1
00:00:01,502 --> 00:00:03,420
[♪ „Rozpadanie się na kawałki”
przez Michaela Tylera grającego]

2
00:00:03,504 --> 00:00:05,422
♪ Zadzwoń, gdy skończy ci się czas ♪

3
00:00:05,506 --> 00:00:07,174
♪ Bo wiem, wiem, wiem ♪

4
00:00:07,257 --> 00:00:10,052
♪ Kim jesteś--
O co ci chodzi, tak ♪

5
00:00:10,135 --> 00:00:12,179
-♪ Kręcisz mnie w kółko ♪
-[śmiech]

6
00:00:16,015 --> 00:00:18,602
Jestem pewien, że słyszałeś
takich jak „brudne napoje gazowane”.

7
00:00:18,685 --> 00:00:20,896
-Tak.
-Tak, więc chcę cię zabrać na spróbowanie.

8
00:00:21,897 --> 00:00:23,065
Jesteś na dole?

9
00:00:23,148 --> 00:00:24,942
-Tak, oczywiście.
-Nazywasz to „popem” czy „sodą”?

10
00:00:25,025 --> 00:00:28,278
Nie słyszałem nikogo
poniżej 60. roku życia nazwijmy to popem.

11
00:00:28,362 --> 00:00:30,447
-[śmiech]
-Tak.

12
00:00:30,531 --> 00:00:34,535
Zaprosiłem Bena, żeby mnie odwiedził
po raz pierwszy.

13
00:00:34,618 --> 00:00:35,911
Pochodzi z Wirginii,

14
00:00:35,994 --> 00:00:38,914
ale poznałem go na TikTok Live.

15
00:00:39,498 --> 00:00:44,503
[śpiewa]
♪ Ostatnio gonię za marzeniami ♪

16
00:00:44,586 --> 00:00:48,006
Nie wiem dlaczego, to było po prostu coś w rodzaju
natychmiast było to jak zmiażdżenie, zmiażdżenie.

17
00:00:48,090 --> 00:00:51,718
Mijają tygodnie, a my mamy,
oczywiście rozmowy telefoniczne, wiesz,

18
00:00:51,802 --> 00:00:53,971
Obserwowałem go na jego TikToksie,
i porozumieliśmy się.

19
00:00:54,054 --> 00:00:56,932
Życie było teraz całkiem szalone,
ale pomimo mojego napiętego harmonogramu,

20
00:00:57,015 --> 00:01:00,060
Chciałem znaleźć czas na przewiezienie Bena
i spotkać się z nim osobiście.

21
00:01:00,143 --> 00:01:01,937
Plan jest taki, żeby go po prostu poznać.

22
00:01:02,020 --> 00:01:04,940
Po prostu czuję, że już czas.
Zabieramy go do Utah.

23
00:01:05,524 --> 00:01:07,276
Bardzo się denerwuję spotykając ludzi.

24
00:01:07,359 --> 00:01:09,236
-[Ben] Tak. Który jest--
-Szczególnie chłopaki.

25
00:01:09,319 --> 00:01:12,155
To trochę jak,
Ja... jeśli wyjdą za kaucją, uh, dobrze.

26
00:01:12,239 --> 00:01:14,116
- [śmiech] Dobrze.
- [śmiech] To ulga.

27
00:01:14,199 --> 00:01:16,952
Tak, na przykład „Słodkie”.
Mówię: „Och, rezygnujesz”.

28
00:01:17,035 --> 00:01:18,245
Nie sądziłem, że przyjdziesz.

29
00:01:18,328 --> 00:01:20,330
Więc w mojej głowie
Mówię: „Ech, będzie dobrze”.

30
00:01:20,414 --> 00:01:22,165
A potem myślisz,
„No tak, już idę”.

31
00:01:22,249 --> 00:01:24,042
A ja na to: „O cholera”.

32
00:01:24,126 --> 00:01:27,379
To naprawdę trochę dziwne
do tej pory, uh, po Dakocie.

33
00:01:27,462 --> 00:01:30,674
Myślę, że skoro nie spotykam się zbyt często,
Nie randkowałem ostatnio,

34
00:01:30,757 --> 00:01:33,552
wiesz, byłem, wiesz,
był przez wiele lat żonaty

35
00:01:33,635 --> 00:01:35,721
a potem... miałem związek,

36
00:01:35,804 --> 00:01:38,515
więc nie mam dużego doświadczenia
w tym dziale.

37
00:01:38,599 --> 00:01:42,394
Więc po prostu tego się trzymam,
jakby, szczerze mówiąc, nic poważnego.

38
00:01:42,477 --> 00:01:44,479
To po prostu...
Ledwo do tego wracam.

39
00:01:44,563 --> 00:01:46,815
-W porządku. Chcę wiedzieć. Chcę wiedzieć.
-Tak.

40
00:01:48,942 --> 00:01:49,985
Obrzydliwe.

41
00:01:50,068 --> 00:01:52,279
- [śmiech] Nie.
-Nie. Właściwie to jest takie dobre.

42
00:01:52,362 --> 00:01:55,782
Termin jest trochę niezręczny
na wizytę Bena, bo właśnie się dowiedziałem

43
00:01:55,866 --> 00:01:58,535
ukaże się podcast, który stworzyłem
z kilkoma ważnymi wiadomościami.

44
00:01:58,619 --> 00:02:00,203
Nie, jesteś, jesteś dużym chłopcem.

45
00:02:00,287 --> 00:02:03,290
Powiedziałem Benowi.
On o tym wie, ale zobaczmy.

46
00:02:04,333 --> 00:02:05,751
-[♪ odtwarzanie muzyki tematycznej]
-♪ Przyjdźcie święci ♪

47
00:02:05,834 --> 00:02:08,170
♪ I przyjdźcie grzesznicy ♪

48
00:02:08,253 --> 00:02:11,923
♪ Alleluja ♪

49
00:02:12,007 --> 00:02:14,259
♪ Słuchaj ♪

50
00:02:14,343 --> 00:02:17,638
♪ Jestem tym, o którym marzyłeś ♪

51
00:02:17,721 --> 00:02:21,558
♪ Mam wszystko
kiedykolwiek mógłbyś chcieć ♪

52
00:02:21,642 --> 00:02:24,978
♪ Spróbuj mnie, a zobaczysz
Rzucę cię na kolana ♪

53
00:02:25,062 --> 00:02:27,689
♪ Kochanie, uwierzysz ♪

54
00:02:34,988 --> 00:02:38,617
♪ Nie wódź nas na pokusę ♪

55
00:02:38,700 --> 00:02:42,454
♪ Nie wódź nas na pokusę ♪

56
00:02:42,537 --> 00:02:46,249
♪ Nie wódź nas na pokusę ♪

57
00:02:46,333 --> 00:02:50,212
♪ Nie wódź nas na pokusę ♪

58
00:02:50,671 --> 00:02:51,797
♪ Pokusa ♪

59
00:02:54,675 --> 00:02:57,511
[♪ intensywne odtwarzanie muzyki]

60
00:02:59,179 --> 00:03:00,180
Cześć!

61
00:03:00,263 --> 00:03:01,973
O mój Boże. Cześć.

62
00:03:02,057 --> 00:03:07,229
Jestem podekscytowany i szczerze mówiąc zaszczycony
wystąpić w programie „Zadzwoń do niej, tatusiu”.

63
00:03:07,312 --> 00:03:08,897
Mam ważne ogłoszenie,

64
00:03:08,980 --> 00:03:11,483
i oczywiście nią jest
z największych podcastów na świecie.

65
00:03:11,566 --> 00:03:13,318
[Aleks Cooper]
Myślę, że po prostu przejdźmy do tego.

66
00:03:13,402 --> 00:03:15,737
Jesteś w programie „Zadzwoń do niej, tatusiu”,

67
00:03:15,821 --> 00:03:19,282
więc możemy oficjalnie ogłosić

68
00:03:19,366 --> 00:03:23,912
że jesteś tegorocznym kawalerem.

69
00:03:23,995 --> 00:03:25,247
Jak się czujesz?

70
00:03:25,330 --> 00:03:28,667
Szczerze mówiąc, surrealistyczne.
Ja... To mnie nie uderzyło.

71
00:03:28,750 --> 00:03:30,001
Podobnie jak teraz, w tej chwili,

72
00:03:30,085 --> 00:03:34,423
Właśnie o tym myślę,
i to nie jest prawdziwe.

73
00:03:34,506 --> 00:03:36,883
Naprawdę nie możesz tego przetworzyć.
To jest po prostu szalone.

74
00:03:36,967 --> 00:03:40,470
Jestem jak Wieczór Panieński,
mówienie tego na głos jest szalone.

75
00:03:40,554 --> 00:03:42,180
Kawalerka. To jest ogromne.

76
00:03:42,264 --> 00:03:44,391
To crossover
nie wiedzieliśmy, że potrzebujemy.

77
00:03:44,474 --> 00:03:48,729
Gwiazda sensacji MomTok i Żon Mormonów,
Taylor Frankie Paul,

78
00:03:48,812 --> 00:03:50,939
jest kolejnym kawalerem Ameryki.

79
00:03:51,022 --> 00:03:54,693
Czy MomTok cię przeżyje
jako następna panienka?

80
00:03:54,776 --> 00:03:57,028
Myślę, że tak.
Myślę, że ten przetrwamy.

81
00:03:57,112 --> 00:03:59,948
Taylor właśnie dostała „The Bachelorette”.
To takie ekscytujące.

82
00:04:00,031 --> 00:04:02,075
Poznasz nowych mężczyzn.

83
00:04:02,159 --> 00:04:03,201
Nie mógłbym być bardziej podekscytowany.

84
00:04:03,285 --> 00:04:07,080
Podobnie jak ja, będę gospodarzem
oglądaj imprezy, na przykład, będę tam.

85
00:04:07,164 --> 00:04:09,458
Myślę, że Taylor będzie się rozwijać
w środowisku. Naprawdę.

86
00:04:09,541 --> 00:04:11,835
Uwielbiam patrzeć, jak krzyczy na Dakotę,

87
00:04:12,252 --> 00:04:15,213
więc bardzo chciałbym ją zobaczyć
postaw też innych mężczyzn na ich miejscu.

88
00:04:15,297 --> 00:04:18,133
To będzie twój moment.
Każdy chce, żebyś znalazł swoją osobę.

89
00:04:18,216 --> 00:04:19,342
To szaleństwo, więc dziękuję.

90
00:04:19,593 --> 00:04:22,512
-[♪ gra zmysłowa muzyka]
-♪ Och, ach ♪

91
00:04:22,596 --> 00:04:26,057
♪ Położę cię spać
dziś wieczorem w moim łóżku ♪

92
00:04:26,141 --> 00:04:29,603
♪ Dzisiaj do łóżka, do łóżka dziś ♪

93
00:04:29,686 --> 00:04:32,856
♪ Położę cię spać
dziś wieczorem w moim łóżku ♪

94
00:04:32,939 --> 00:04:36,318
♪ Dzisiaj do łóżka, do łóżka dziś ♪

95
00:04:36,401 --> 00:04:38,570
-[Taylor] Hmm...
-[Ben] Co?

96
00:04:38,653 --> 00:04:40,572
[śmiech]

97
00:04:40,655 --> 00:04:42,866
[Taylor] Ciekawi mnie twoja religia.

98
00:04:44,034 --> 00:04:45,452
-Naprawdę?
-Ja jestem.

99
00:04:45,535 --> 00:04:47,704
Bo powiedziałeś, że dorastałeś z...
Jesteś chrześcijaninem.

100
00:04:47,788 --> 00:04:49,039
[Ben] Mhm.

101
00:04:49,122 --> 00:04:51,625
-Uch--
-Dorastałem, urodziłem się, wychowałem jako chrześcijanin,

102
00:04:51,708 --> 00:04:53,418
Dorastając, chodziłem do kościoła przez cały czas.

103
00:04:53,502 --> 00:04:54,669
Tak jak w każdą niedzielę.

104
00:04:54,753 --> 00:04:56,963
Co sądzisz o Mormonach?
Na przykład, co o nich wiesz?

105
00:04:57,923 --> 00:05:00,133
[wzdycha] Ludzie mówią
że jesteście sektą.

106
00:05:02,052 --> 00:05:04,262
Trzymam straż razem z Benem

107
00:05:04,346 --> 00:05:07,516
ponieważ mam historię, wiesz,
spada, może trochę za szybko

108
00:05:07,599 --> 00:05:09,559
lub wskakiwanie do rzeczy zbyt szybko.

109
00:05:09,643 --> 00:05:11,853
Więc to było coś
Nie chciałem tego robić jeszcze raz.

110
00:05:11,937 --> 00:05:13,480
Zwłaszcza przed „Kawalerem”.

111
00:05:13,563 --> 00:05:16,399
Jesteśmy po prostu trochę jak, nie wiem,
spędzać czas.

112
00:05:16,483 --> 00:05:19,402
Wiesz, ćwiczę wychodzenie
mojej strefy komfortu w mój niekomfort,

113
00:05:19,486 --> 00:05:20,737
i to właściwie wszystko.

114
00:05:20,821 --> 00:05:22,239
Naprawdę nie widzę problemu.

115
00:05:22,322 --> 00:05:24,407
Jeśli już, to po prostu
taka dobra praktyka.

116
00:05:25,784 --> 00:05:27,285
Cóż... Przepraszam, dzwoni mój przyjaciel.

117
00:05:28,078 --> 00:05:29,079
Cześć.

118
00:05:29,579 --> 00:05:31,998
-[Mikayla] [przez telefon] Cześć.
-Cześć.

119
00:05:32,123 --> 00:05:33,917
[Jessi] [przez telefon]
To ja i Mikayla.

120
00:05:34,000 --> 00:05:37,254
Wszyscy jesteśmy naprawdę podekscytowani
dla Taylora, która została kawalerem,

121
00:05:37,337 --> 00:05:40,006
i pomyślałem, że to może być zabawne
żeby ją trochę pomęczyć

122
00:05:40,090 --> 00:05:42,843
i po prostu podaruj jej to doświadczenie
zanim sama do niego wejdzie,

123
00:05:42,926 --> 00:05:44,386
bez seksu.

124
00:05:44,469 --> 00:05:46,471
Tak, tak.
Powinniście przyjść.

125
00:05:46,555 --> 00:05:48,598
Ale jedno też...

126
00:05:50,100 --> 00:05:52,602
-[Ben odchrząkuje]
-...no cóż, też mam tu przyjaciela.

127
00:05:53,645 --> 00:05:55,063
-[Mikayla] Czekaj, kto?
-[Jessi] Kto?

128
00:05:55,146 --> 00:05:56,690
Ben jest w mieście.

129
00:05:57,691 --> 00:05:59,317
[Mikayla] On jest tutaj,
jak teraz?

130
00:05:59,401 --> 00:06:02,237
Tak, siedzi tuż obok mnie.
I jesteś na głośniku, więc bądź miły.

131
00:06:02,362 --> 00:06:04,072
-[niewyraźny].
-[Mikayla] Och, niesamowite.

132
00:06:04,155 --> 00:06:06,366
[Jessi]
Poczekaj, więc czy możemy się z nim spotkać?

133
00:06:06,449 --> 00:06:07,534
[Taylor] Jeśli chcecie... Jeśli...

134
00:06:07,617 --> 00:06:09,119
-Czy ty--
-Nie, oczywiście. Tak.

135
00:06:09,202 --> 00:06:11,162
-Tak. Powiedział, że to...
-[Ben] Nie, proszę. Tak.

136
00:06:11,246 --> 00:06:12,455
Powiedział: „Proszę”.

137
00:06:12,539 --> 00:06:14,207
-[Mikayla] Och!
[Jessi] OK, to takie dziwne słyszeć

138
00:06:14,291 --> 00:06:15,917
miły głos obok ciebie.

139
00:06:16,001 --> 00:06:17,878
[Mikayla]
Chcielibyśmy spotkać się z Benem.

140
00:06:17,961 --> 00:06:20,255
[Taylor] Czy tylko wy dwoje
lub jak wy wszyscy?

141
00:06:21,464 --> 00:06:23,466
[Mikayla]
Myślę, że to cała inicjacja MomTok.

142
00:06:23,550 --> 00:06:25,677
[Jessi] Tak, myślę, że to jest jak:
sześciu z nas albo żaden z nas.

143
00:06:25,760 --> 00:06:28,430
Och, tak.
Cóż, wszyscy jesteście tu mile widziani.

144
00:06:28,513 --> 00:06:29,931
[Mikayla] Chodźcie wszyscy, chodźcie wszyscy.

145
00:06:30,891 --> 00:06:34,477
[Taylor] Myślę, że to bardzo onieśmielające
że MomTok spotka się z Benem.

146
00:06:34,561 --> 00:06:36,563
Właściwie to jestem w szoku, że się na to zgodził

147
00:06:36,646 --> 00:06:38,982
ponieważ, mam na myśli,
jest trochę bardziej pasywny

148
00:06:39,065 --> 00:06:41,276
i trochę nieśmiały,

149
00:06:41,359 --> 00:06:43,570
ale myślę, że wszystko pójdzie dobrze.

150
00:06:43,653 --> 00:06:45,739
Mam nadzieję... to znaczy, myślę... Mam taką nadzieję.

151
00:06:45,822 --> 00:06:48,950
-[Mikayla] Do zobaczenia wkrótce.
- OK. Kocham cię. Do widzenia.

152
00:06:49,034 --> 00:06:50,243
[Jessi] Kocham cię. Do widzenia.

153
00:06:51,077 --> 00:06:52,829
Podobają Ci się moje seksowne skarpetki?

154
00:06:52,913 --> 00:06:54,748
♪♪

155
00:06:56,541 --> 00:06:59,044
Chciałem tylko skomentować
na twoich seksownych skarpetkach.

156
00:07:01,004 --> 00:07:03,673
Chciałem powiedzieć: „Cholera, one są seksowne”.

157
00:07:03,757 --> 00:07:05,342
-Tak. Są.
-Tak.

158
00:07:07,052 --> 00:07:08,053
-[♪ gra optymistyczna muzyka]
-♪ Spocisz się ♪

159
00:07:08,136 --> 00:07:09,846
♪ Mogę sprawić, że skręcisz kark ♪

160
00:07:09,930 --> 00:07:13,308
♪ Mogę sprawić, że się spocisz,
Mogę sprawić, że się spocisz ♪

161
00:07:13,391 --> 00:07:15,435
♪ Przerwa, przerwa, pot,
złamać, złamać pot ♪

162
00:07:15,518 --> 00:07:17,354
♪ Mogę sprawić, że skręcisz kark ♪

163
00:07:17,437 --> 00:07:21,483
♪ Mogę sprawić, że się spocisz,
Mogę sprawić, że się spocisz... ♪

164
00:07:21,566 --> 00:07:25,028
-[asystent] W porządku. Tak wiele rzeczy--
-Mamy tak wiele, uh, dzieje się

165
00:07:25,111 --> 00:07:26,112
w ciągu najbliższych kilku tygodni.

166
00:07:26,196 --> 00:07:28,281
-Tak.
-Mamy prasę w Nowym Jorku,

167
00:07:28,365 --> 00:07:29,574
-GMA...
-Tak.

168
00:07:29,658 --> 00:07:30,659
... Emmy...

169
00:07:30,742 --> 00:07:32,577
-[asystent] Tak.
-...a potem mamy też kilka wydarzeń.

170
00:07:32,661 --> 00:07:35,956
Myślę, że zaczniemy od zieleni
i zobacz co nam się podoba.

171
00:07:36,039 --> 00:07:37,332
-Tak. Dobra. Niesamowity.
-Zróbmy to.

172
00:07:37,415 --> 00:07:41,169
Tak, życie było absolutnie szalone
odkąd przeprowadziliśmy się do Los Angeles.

173
00:07:41,252 --> 00:07:42,796
Zanim Zac wyjechał do Villi,

174
00:07:42,879 --> 00:07:45,924
udało nam się znaleźć dom
które bezgranicznie kochamy,

175
00:07:46,007 --> 00:07:47,133
i dlatego nie mógłbym być szczęśliwszy.

176
00:07:47,217 --> 00:07:49,511
-Przędzarka?
-[Jen] Chodź na górę.

177
00:07:50,053 --> 00:07:52,263
-[śmiech]
-Jestem tutaj!

178
00:07:52,347 --> 00:07:55,767
Dzisiaj odwiedzam dom Jen w Los Angeles.

179
00:07:55,850 --> 00:07:58,603
Bardzo mi to ulżyło
w końcu znaleźli miejsce.

180
00:07:58,687 --> 00:08:02,148
-[dzieci krzyczą, płaczą]
[Conner] Przestańmy krzyczeć.

181
00:08:04,651 --> 00:08:06,277
Czy powinniśmy ich wypuścić z tyłu?

182
00:08:06,361 --> 00:08:08,780
-Cześć!
-[Jen] Witam.

183
00:08:08,863 --> 00:08:12,409
Szczerze mówiąc, nieobecność Zaca
jest trochę trudne.

184
00:08:12,492 --> 00:08:14,369
Um, nie sypiam za dużo,

185
00:08:14,452 --> 00:08:17,747
i sam utrzymałem fort
jest trochę trudne.

186
00:08:17,831 --> 00:08:20,959
Pomimo całego chaosu,
Naprawdę jestem wdzięczny.

187
00:08:21,042 --> 00:08:24,254
Nie spełniłabym swoich marzeń
bez MomToka.

188
00:08:24,337 --> 00:08:27,507
I tak zawsze będę wdzięczny
dla MomToka.

189
00:08:27,590 --> 00:08:31,011
[asystent] Dobra, spójrzmy
i zobacz jak się czujemy.

190
00:08:31,094 --> 00:08:33,304
-[wzdycha]
-[asystent] Wiem, prawda?

191
00:08:33,388 --> 00:08:36,182
[Whitney] Ta jest całkiem seksowna, Jen.
-[chichocze grupa]

192
00:08:36,266 --> 00:08:38,393
-Uwielbiam tego.
-[asystent] To jak główny bohater.

193
00:08:38,476 --> 00:08:40,145
-[Whitney] Tak jest.
-Tak. No, może nie to.

194
00:08:40,228 --> 00:08:43,940
-Ja na to: „To daje głównego bohatera?”
-Tak, cóż, nie będziemy nosić stringów.

195
00:08:44,024 --> 00:08:47,068
Mówią: „Co się stało z
sekretne majtki? Co to jest?

196
00:08:47,152 --> 00:08:50,822
To szaleństwo widzieć Jen z pierwszego sezonu
i Jen do teraz.

197
00:08:50,905 --> 00:08:55,285
Jen, sezon pierwszy, była bardzo niespokojna
o byciu tym doskonałym Mormonem.

198
00:08:55,368 --> 00:08:57,912
[Demi] Po prostu zabawki dające przyjemność na wiele dni!

199
00:08:57,996 --> 00:09:03,585
Ja osobiście nigdy bym nie promował
marka seksualna.

200
00:09:03,668 --> 00:09:06,254
[Whitney] Czuję, że teraz
szuka sposobów na wyrażenie siebie,

201
00:09:06,337 --> 00:09:10,341
dowiedzieć się więcej o tym, kim ona jest,
własną tożsamość, własną modę,

202
00:09:10,425 --> 00:09:14,971
i nie pozwalać sobie na ten niepokój bycia
identyfikuje ją doskonały Mormon.

203
00:09:16,431 --> 00:09:18,600
-[Jen] Cześć!
-[Whitney] Jest pielucha...

204
00:09:18,683 --> 00:09:20,393
-Cześć, kochanie.
-Cześć.

205
00:09:20,477 --> 00:09:22,020
Cześć, tato.

206
00:09:22,103 --> 00:09:24,314
Cześć. Powiedz, powiedz mi herbatę.

207
00:09:25,356 --> 00:09:26,566
-Zgłoś się.
-Tak.

208
00:09:26,649 --> 00:09:27,859
[Whitney] Kto tam jest?

209
00:09:28,777 --> 00:09:31,780
Hm, niektóre dziewczyny
z programu randkowego Alexa Coopera

210
00:09:31,863 --> 00:09:32,947
właśnie dzisiaj się pojawił.

211
00:09:33,531 --> 00:09:35,575
-Dobra.
-A potem tylko personel.

212
00:09:36,242 --> 00:09:37,243
Co się stało?

213
00:09:38,495 --> 00:09:41,164
[Zac] Uh, w większości tak,
spadło kilka szalonych rzeczy.

214
00:09:41,247 --> 00:09:43,166
Poproszono mnie, żebym ci nie mówił.

215
00:09:44,375 --> 00:09:45,585
Oh?

216
00:09:46,878 --> 00:09:47,879
Po prostu mi powiedz.

217
00:09:47,962 --> 00:09:49,506
Uch... nie.

218
00:09:50,715 --> 00:09:53,510
[Whitney] Zac nam nie daje
jakieś konkrety na temat tego co się dzieje.

219
00:09:53,593 --> 00:09:55,470
Nie wiem, czy to dlatego
martwi się tym

220
00:09:55,553 --> 00:09:58,807
powiemy innym kobietom
i zamieszaj trochę gówna,

221
00:09:58,890 --> 00:10:00,725
ale to uczucie
teraz bardzo zacięty.

222
00:10:00,809 --> 00:10:03,478
I uważam to za bardzo interesujące.

223
00:10:06,439 --> 00:10:10,276
[♪ Gra „Rhythm” w wykonaniu Tezzii]

224
00:10:10,360 --> 00:10:14,322
♪ Jesteś neonową duszą
w ciemnym świetle księżyca ♪

225
00:10:14,405 --> 00:10:18,243
♪♪

226
00:10:22,914 --> 00:10:24,499
Ładnie pachniesz.
Dodałeś wodę kolońską?

227
00:10:24,582 --> 00:10:25,583
-NIE.
-NIE?

228
00:10:26,292 --> 00:10:28,628
-Czy ładnie pachnę?
-Czuję wodę kolońską.

229
00:10:30,380 --> 00:10:32,048
-Tak, ładnie pachniesz.
-W porządku.

230
00:10:33,925 --> 00:10:35,343
[Mikayla] Jestem podekscytowana spotkaniem Bena.

231
00:10:35,426 --> 00:10:38,888
Jestem również zainteresowany, aby zobaczyć
którego Taylor w pewnym sensie przyciąga.

232
00:10:38,972 --> 00:10:42,851
Cała ta sytuacja jest dla mnie trochę dziwna,
biorąc pod uwagę, że spotyka się z tym facetem,

233
00:10:42,934 --> 00:10:45,103
ale ona też powiedziała „tak”.
do Panienki

234
00:10:45,186 --> 00:10:47,814
i pójdzie na randkę z około 30 mężczyznami
za niecały miesiąc.

235
00:10:47,897 --> 00:10:49,899
-[Ben] Hej.
-Cześć! Jak się masz?

236
00:10:49,983 --> 00:10:52,485
-Cześć. Ben.
-[Mikayla] Miło cię poznać. Mikayla.

237
00:10:54,154 --> 00:10:55,905
[Mikayla] Taylooor?

238
00:10:55,989 --> 00:10:59,075
-[Taylor] Co?
- Dostanie swoją dupę w swoje ręce.

239
00:10:59,159 --> 00:11:00,368
Żartuję. [chichocze]

240
00:11:01,035 --> 00:11:02,912
-[Ben] Witam. Cześć. Co słychać?
-Cześć!

241
00:11:02,996 --> 00:11:04,414
-Miło mi cię poznać.
-Miło mi cię poznać. Jestem Ben.

242
00:11:04,497 --> 00:11:05,748
-Layla.
-Miło mi cię poznać.

243
00:11:05,832 --> 00:11:07,959
-Cześć, Benjaminie.
-Cześć, Ben. Beniamin, tak.

244
00:11:08,042 --> 00:11:11,546
Już otwierasz drzwi
to całkiem szalone, Benjaminie.

245
00:11:11,629 --> 00:11:13,006
Kim do cholery jest ten facet?

246
00:11:13,089 --> 00:11:14,465
To znaczy, jest uroczy,

247
00:11:14,549 --> 00:11:18,052
ale po prostu mam ochotę
jest trochę podobny do Dakoty.

248
00:11:18,469 --> 00:11:20,013
-Cześć. Co słychać?
-Cześć!

249
00:11:20,096 --> 00:11:21,890
-To musi być Ben.
-O mój Boże.

250
00:11:21,973 --> 00:11:24,100
-Jestem Ben.
-Cześć, miło cię poznać.

251
00:11:24,184 --> 00:11:26,352
-Och, idę się przytulić.
-Och, tutaj, przepraszam. Cześć.

252
00:11:26,436 --> 00:11:27,896
Tak, to dla ciebie dużo

253
00:11:27,979 --> 00:11:29,314
- żeby, jak, wejść do.
-Posiedzę tam, aż ona przyjdzie.

254
00:11:29,397 --> 00:11:30,398
-Tak, proszę bardzo.
-No proszę.

255
00:11:30,481 --> 00:11:31,482
Posadzimy ją na gorącym miejscu.

256
00:11:31,566 --> 00:11:33,234
Lubię czuć się częścią grupy.

257
00:11:33,318 --> 00:11:35,987
To tak jak z Józefem Smithem
ze wszystkimi swoimi żonami. [śmiech]

258
00:11:36,070 --> 00:11:38,239
-[Demi]Jessi!
-Dokładnie o tym myślałem, tak.

259
00:11:38,323 --> 00:11:40,491
Czekaj, czekaj.
Czy wiesz dużo o mormonizmie?

260
00:11:40,575 --> 00:11:43,328
-[Ben] Nie.
-Dobra. Musimy cię zabawić...

261
00:11:43,411 --> 00:11:45,205
-Czekaj, to trochę odświeżające.
[Jessi] Tak jest.

262
00:11:45,288 --> 00:11:47,582
-On nic nie wie.
-[Mikayla] To właściwie całe nasze życie.

263
00:11:47,665 --> 00:11:52,212
Myślę, że to ważne dla Taylora
żeby trochę poćwiczyć

264
00:11:52,295 --> 00:11:55,006
zanim pójdziesz na randki z wieloma mężczyznami.

265
00:11:55,089 --> 00:11:57,091
Miejmy nadzieję, że uda jej się spotkać wymarzonego mężczyznę.

266
00:11:57,175 --> 00:11:59,093
To znaczy, jak to będzie wyglądać?

267
00:11:59,177 --> 00:12:01,596
Miejmy nadzieję, że ktoś inny nie będzie Dakotą.

268
00:12:01,679 --> 00:12:07,185
Mam nadzieję, że ktoś, kto może
uspokój jej wewnętrzną burzę.

269
00:12:07,268 --> 00:12:08,728
Tego właśnie dla niej oczekuję.

270
00:12:08,811 --> 00:12:11,606
[Mikayla] Wiesz, co mówiłem
wobec Jessi, co powinniśmy byli zrobić, to:

271
00:12:11,689 --> 00:12:14,359
widziałeś te filmy, gdzie
wszyscy robią seans przy ognisku

272
00:12:14,442 --> 00:12:15,485
i mają pościel...

273
00:12:15,568 --> 00:12:18,571
[Jessi] Kiedy chłopak przychodzi...
-O tak!

274
00:12:18,655 --> 00:12:20,657
[Mikayla] A ty, jak,
próbując go przestraszyć.

275
00:12:20,740 --> 00:12:22,742
-To właśnie robią Mormoni.
-[Jessi] Tak.

276
00:12:22,825 --> 00:12:26,996
Skoro Ben tu jest, musimy go umieścić
poprzez małe przesłuchanie, wiesz,

277
00:12:27,080 --> 00:12:28,581
bo to jest to, co MomTok robi najlepiej.

278
00:12:28,665 --> 00:12:30,166
Muszę wyciągnąć z niego te fakty.

279
00:12:30,250 --> 00:12:32,377
Muszę znać odpowiedzi,
Muszę znać daty.

280
00:12:32,460 --> 00:12:36,506
Musimy mieć to wszystko z głowy
żeby nie było żadnych problemów w przyszłości.

281
00:12:37,924 --> 00:12:39,133
[Jessi] Co robisz?

282
00:12:44,555 --> 00:12:47,225
Ja... byłem menadżerem programu

283
00:12:47,308 --> 00:12:49,143
-dla firmy technologicznej.
-[Jessi] OK.

284
00:12:49,227 --> 00:12:51,187
-A potem zostałem zwolniony jakiś miesiąc temu.
-O cholera.

285
00:12:52,438 --> 00:12:53,439
Wszystko jest w porządku.

286
00:12:54,774 --> 00:12:56,943
Myślę, że to zdecydowanie
teraz czerwona flaga.

287
00:12:57,026 --> 00:13:00,238
Zwłaszcza, że Taylor tak ma
wzór przyciągania tych facetów

288
00:13:00,321 --> 00:13:03,908
którzy wykorzystują ją dla zdobycia wpływów i pieniędzy,
i sława, i tak dalej.

289
00:13:03,992 --> 00:13:05,743
Hmm, na przykład Dakota.

290
00:13:06,494 --> 00:13:08,246
Spotykałeś się już z mamą?

291
00:13:08,329 --> 00:13:09,998
-NIE.
-[Jessi] Och!

292
00:13:10,081 --> 00:13:11,541
Czy chcesz potrzymać dziecko?

293
00:13:11,624 --> 00:13:13,376
- Zobaczymy jak sobie poradzisz.
-Tak.

294
00:13:13,459 --> 00:13:14,877
Czyje dziecko trzymam?

295
00:13:16,296 --> 00:13:18,631
-Oh!
-Oh okej.

296
00:13:18,715 --> 00:13:20,550
-Jest naturalny!
-Bardzo dobry.

297
00:13:20,633 --> 00:13:21,926
Słuchaj, powiedziała: „Ta-da”.

298
00:13:22,010 --> 00:13:23,636
[wszyscy się śmieją]

299
00:13:23,720 --> 00:13:27,807
[dziecko płacze]

300
00:13:27,890 --> 00:13:30,268
[Ben] Co ty... Co robisz
kiedy płacze? Dać to mamie?

301
00:13:30,351 --> 00:13:32,770
-Ech! Wysiadać!
-Czerwona flaga.

302
00:13:32,854 --> 00:13:34,605
Nie uprawiamy niekompetencji uzbrojonej w broń.
Wysiadać.

303
00:13:35,398 --> 00:13:37,984
[Demi] „Kay, czekaj. Chcę wiedzieć
co o tym wszystkim myślisz.

304
00:13:38,067 --> 00:13:39,319
Podobnie jak bycie kawalerem.

305
00:13:39,402 --> 00:13:42,488
To nawet nie jest jak pójście na studia licencjackie,
jakby ona była Bachelorette.

306
00:13:44,741 --> 00:13:47,076
To jest dobre dla niej i dla wszystkiego.

307
00:13:47,160 --> 00:13:48,536
[Layla] Nie jest to dla ciebie dobre?

308
00:13:50,330 --> 00:13:51,748
Czy jesteś trochę zdenerwowany?

309
00:13:52,415 --> 00:13:54,584
-To znaczy, jesteśmy po prostu--
- A co jeśli znajdzie męża?

310
00:13:54,667 --> 00:13:55,668
Gdzie stoisz?

311
00:13:55,752 --> 00:13:57,628
♪♪

312
00:14:01,466 --> 00:14:04,594
[♪ gra optymistyczna muzyka]

313
00:14:04,677 --> 00:14:06,054
[Layla] Denerwujesz się trochę?

314
00:14:06,137 --> 00:14:07,930
-[Ben] Mam na myśli, że jesteśmy po prostu--
- A co jeśli znajdzie męża?

315
00:14:08,014 --> 00:14:11,017
-[Layla] Na czym stoisz?
-To znaczy, jeśli, jeśli tak to się dzieje--

316
00:14:11,100 --> 00:14:13,394
Daj mu spokój! Pozwól mu się osiedlić!

317
00:14:13,478 --> 00:14:15,980
To znaczy, jeśli to... Na przykład, jeśli ona znajdzie
kogoś, z kim jest szczęśliwsza,

318
00:14:16,064 --> 00:14:17,148
wtedy jest dobrze.

319
00:14:17,231 --> 00:14:19,984
Mam wiele pytań na wiele tematów
gówna, które robi Taylor,

320
00:14:20,068 --> 00:14:21,944
i myślę, że nigdy nie zrozumiem.

321
00:14:22,028 --> 00:14:23,613
Ale kiedy brała udział w „The Bachelorette”,

322
00:14:23,696 --> 00:14:25,573
Czuję, że jest już naprawdę blisko
do tego faceta.

323
00:14:25,656 --> 00:14:27,033
nie wiem
jakie są intencje.

324
00:14:27,116 --> 00:14:31,162
Czuję, że to może być ona
podświadomie sabotując jej szczęście,

325
00:14:31,245 --> 00:14:34,499
i jej przeżycia oraz Wieczór panieński.

326
00:14:34,582 --> 00:14:38,419
Ale... nie wiem.
Kto już wie, co jest z Taylorem?

327
00:14:38,503 --> 00:14:39,587
A skoro już mowa o Wieczór panieński,

328
00:14:39,670 --> 00:14:42,715
mieliśmy robić
dziś wieczorem makieta naszego apartamentu fantasy.

329
00:14:42,799 --> 00:14:44,967
Więc może nadal możemy,
zrób próbny przebieg

330
00:14:45,051 --> 00:14:46,886
i tak jakbyś mógł być
może zawodnik?

331
00:14:46,969 --> 00:14:48,930
[Taylor] O mój Boże. Do diabła, tak.
-To się dzieje.

332
00:14:49,013 --> 00:14:50,264
[Jessi] W porządku, jesteśmy gotowi?

333
00:14:50,348 --> 00:14:53,976
Mamy talerz Rose Ceremony.
Słuchaj!

334
00:14:54,060 --> 00:14:58,106
Dobra. Taylor, oto jak
to będzie wyglądać w nocy, ok?

335
00:14:58,189 --> 00:14:59,399
Zamierzasz...

336
00:15:00,358 --> 00:15:01,359
Dramatyczna pauza.

337
00:15:04,070 --> 00:15:05,154
Nawiąż kontakt wzrokowy.

338
00:15:05,238 --> 00:15:08,032
[♪ gra dramatyczna muzyka]

339
00:15:13,746 --> 00:15:14,956
Mayci.

340
00:15:15,039 --> 00:15:18,084
Stary, jesteś taki dobry! Co, kurwa?

341
00:15:18,167 --> 00:15:20,294
Och, jestem wybrany! Ach!

342
00:15:20,378 --> 00:15:21,921
Mówię sobie: „Jeśli się rozwiodę, to koniec”.

343
00:15:22,004 --> 00:15:23,464
Czekaj, było dość gorąco.

344
00:15:23,548 --> 00:15:25,716
Jesteś dobry.
I mają tam nazwiska, prawda?

345
00:15:25,800 --> 00:15:26,801
[Jessi] Tak. Więc spójrz w dół.

346
00:15:26,884 --> 00:15:29,011
-[Mikayla] Daj nam dramatyczną pauzę.
- [Taylor] OK.

347
00:15:29,095 --> 00:15:30,304
[śmiech]

348
00:15:30,388 --> 00:15:32,223
-[Mikayla] Taylor!
-Nawiąż kontakt wzrokowy albo wracamy do domu.

349
00:15:32,306 --> 00:15:34,016
Wiem, to jest niesamowicie niezręczne.

350
00:15:34,684 --> 00:15:37,186
[wydycha]
Nie mogę tego zrobić. Nie mogę tego zrobić.

351
00:15:37,270 --> 00:15:39,689
-[Mayci] Tak, możesz!
- Wiesz, że będzie 30 ludzi?

352
00:15:40,523 --> 00:15:42,525
Po prostu udawajcie, że to kobiety
i że są nadzy.

353
00:15:42,608 --> 00:15:43,609
Jestem jak...

354
00:15:43,693 --> 00:15:45,278
Hmm... Ben.

355
00:15:45,361 --> 00:15:47,071
Och, mój błąd. Zobaczmy.

356
00:15:47,155 --> 00:15:49,031
-Mam stać?
[Jessi] Tak, podejdź do niej,

357
00:15:49,115 --> 00:15:50,700
-jakbyś szedł do ołtarza.
[Taylor] Podejdź do mnie, kochanie.

358
00:15:50,783 --> 00:15:53,828
Ben, zdecydowałem się ci dać
moje pierwsze wrażenie wzrosło

359
00:15:53,911 --> 00:15:59,292
bo czułeś się jak w domu
i wydawało mi się, że bardzo do siebie pasujemy.

360
00:15:59,375 --> 00:16:02,378
A zatem, czy przyjmiesz tę różę?

361
00:16:02,462 --> 00:16:05,089
-[Mikayla skanduje „pocałunek”]
[Jessi] Teraz się zastanów.

362
00:16:06,883 --> 00:16:08,759
[wszyscy kibicują]

363
00:16:08,843 --> 00:16:12,054
[Demi] Czekaj, osłona kapelusza była taka słodka!

364
00:16:12,138 --> 00:16:14,432
[Taylor] MomTok myśli
cała sytuacja z Benem

365
00:16:14,515 --> 00:16:16,476
jest skomplikowane przed „Kawalerką”.

366
00:16:16,559 --> 00:16:18,561
I oczywiście, dla nich może to być, hm,

367
00:16:18,644 --> 00:16:20,980
ale już mu powiedziałem
że idę to zrobić.

368
00:16:21,063 --> 00:16:23,107
W pewnym sensie wiedzieliśmy, że
wiesz, strzeż się.

369
00:16:23,191 --> 00:16:26,152
Myślę, że to pierwszy krok, np.
otwarcie się na randki.

370
00:16:26,235 --> 00:16:27,236
To naprawdę ekscytujące,

371
00:16:27,320 --> 00:16:29,655
i myślę, że można to powiedzieć uczciwie
zawsze jest ze mną bałagan.

372
00:16:29,739 --> 00:16:32,450
To jak: „Czy jesteśmy zszokowani?
Mhm, niezupełnie.

373
00:16:32,533 --> 00:16:34,577
To znaczy, gdybym był w związku,
to byłaby zupełnie inna historia,

374
00:16:34,660 --> 00:16:36,662
ale nie jestem, dobrze się bawię.

375
00:16:37,455 --> 00:16:39,916
-O mój Boże. Muszę poćwiczyć.
-Bardzo dobrze się spisałeś!

376
00:16:39,999 --> 00:16:41,000
Zrobiłeś dobrze.

377
00:16:41,083 --> 00:16:45,171
Czuję się jak Taylor będąca Bachelorette
jest dla niej ogromną szansą.

378
00:16:45,254 --> 00:16:49,759
Wszyscy mamy nadzieję, że może pojechać
i reprezentować się jak najlepiej

379
00:16:49,842 --> 00:16:51,677
znaleźć to prawdziwe
i prawdziwą, autentyczną miłość,

380
00:16:51,761 --> 00:16:54,847
ale także reprezentują MomTok
także w najlepszy sposób,

381
00:16:54,931 --> 00:16:58,267
abyśmy mogli prosperować jako firma
w MomTok, na dodatek.

382
00:16:58,351 --> 00:17:01,562
[Jessi] Widzisz, teraz będziesz
mniej zdenerwowany, pierwszej nocy, prawda?

383
00:17:02,772 --> 00:17:05,274
[Mayci] Byłem bardzo rozproszony
przez tę małą ceremonię róż

384
00:17:05,358 --> 00:17:07,318
że patrzę na telefon
i nie odebrałem połączenia od Jacoba

385
00:17:07,401 --> 00:17:08,736
który jest w Londynie z chłopcami.

386
00:17:08,819 --> 00:17:10,238
Muszę się więc pospieszyć i oddzwonić do niego

387
00:17:10,321 --> 00:17:11,989
bo jestem zdecydowanie podekscytowany
żeby dostać herbatę

388
00:17:12,073 --> 00:17:14,033
i zobacz, czy chłopcy
zachowują się sami.

389
00:17:14,116 --> 00:17:16,869
I wiem, że Jacob jest wiarygodnym źródłem
za tę informację.

390
00:17:17,620 --> 00:17:19,205
Muszę zadzwonić do Jacoba.

391
00:17:19,288 --> 00:17:21,582
-Zobaczymy, co ma do powiedzenia.
-Och, on korzysta z FaceTimingu.

392
00:17:21,666 --> 00:17:23,543
[Mayci] Och! Cześć!

393
00:17:25,336 --> 00:17:26,921
-[Mikayla] Rozsyp fasolę, Jacob.
-[Mayci] Tak.

394
00:17:31,175 --> 00:17:32,385
-OK--
-[Mikayla] Nie kłam--

395
00:17:32,468 --> 00:17:34,095
Dosłownie potrafię rozpoznać, kiedy kłamiesz.

396
00:17:34,178 --> 00:17:35,805
-A ty jesteś okropnym kłamcą.
-Hej, Jacob, a co powiesz na to?

397
00:17:37,390 --> 00:17:40,643
[Mayci] Czy ktoś jeszcze przyszedł?
Bo przychodziły dziewczyny.

398
00:17:42,019 --> 00:17:43,646
Czekaj, więc który
z czym spała Dakota?

399
00:17:48,192 --> 00:17:50,695
OK, do którego wrócił Dakota
do ich pokoju z?

400
00:17:50,778 --> 00:17:53,531
Jesteś najgorszym kłamcą.
Tak jak Jacob, znam cię aż za dobrze.

401
00:18:00,955 --> 00:18:02,915
Ech, Jakub. Nie.

402
00:18:02,999 --> 00:18:05,585
[Mayci] Kim jest ta osoba?
Czy dzwoniłem do Jacoba?

403
00:18:05,668 --> 00:18:08,421
-[Mikayla] Robi mi się gorąco.
-[Mayci] Do kogo zadzwoniłem?

404
00:18:08,504 --> 00:18:10,965
[Mikayla] Przyzwyczaj się, przyzwyczaj się
z tymi granicami pojedynczego człowieka

405
00:18:11,048 --> 00:18:12,717
bo zaraz nim będziesz.

406
00:18:12,800 --> 00:18:15,469
-[rozłącza się]
- [śmiech] Czy właśnie się z nim rozłączyłeś?

407
00:18:15,553 --> 00:18:16,929
Co do cholery?

408
00:18:17,013 --> 00:18:18,764
-Gość.
-Co do cholery?

409
00:18:19,265 --> 00:18:20,850
To było obrzydliwe.

410
00:18:20,933 --> 00:18:22,184
Nienawidzę tego dla ciebie.

411
00:18:22,268 --> 00:18:23,352
[Taylor]
Co wy robiliście?

412
00:18:23,436 --> 00:18:26,147
Och, właśnie byliśmy
krzyczał na Jacoba przez telefon.

413
00:18:26,230 --> 00:18:27,231
[Taylor/Jessi] Dlaczego?

414
00:18:27,315 --> 00:18:31,402
Chłopaki, on pije Kool-Aid
Dakoty, Jordanii i Chase--

415
00:18:31,485 --> 00:18:33,237
Za długo był z Jordanem,
ujmę to w ten sposób.

416
00:18:33,321 --> 00:18:35,239
-Co on zrobił?
-Wiedziałem, wiedziałem!

417
00:18:35,323 --> 00:18:37,116
-Wy--
-Mówiłem wam, że wy--

418
00:18:37,199 --> 00:18:38,826
Zaczął lubić Chase'a.

419
00:18:38,909 --> 00:18:41,829
On na to, on na to: „Nie zrobię tego
powiedzieć ci, co robi Dakota.

420
00:18:43,247 --> 00:18:44,874
Mason nie powiedziałby mi żadnego gówna.

421
00:18:45,625 --> 00:18:48,127
Zdecydowanie jestem wdzięczny Jace’owi
nie pojechał do willi

422
00:18:48,210 --> 00:18:51,213
ponieważ czuję, że to teraz powoduje
problemy w małżeństwie każdego człowieka.

423
00:18:51,297 --> 00:18:54,925
Tylko fakt, że chłopaki są
tak cicho o wszystkim.

424
00:18:55,009 --> 00:18:57,845
I to skłania wszystkich do myślenia
że coś ukrywają.

425
00:18:57,928 --> 00:18:59,221
[Layla] Po prostu jest mi niedobrze
teraz do brzucha...

426
00:18:59,305 --> 00:19:00,806
-Dlaczego?
-Nie winię cię. Ja też.

427
00:19:00,890 --> 00:19:03,559
-Nie rób spirali i--
-Ale zrobiłem, jakby, su--

428
00:19:03,643 --> 00:19:05,978
-Ale nie wiesz. Nie wiesz.
-Nie wiem.

429
00:19:06,062 --> 00:19:07,188
Nie robiłbym spirali i, jak,

430
00:19:07,271 --> 00:19:09,774
-zrób coś szalonego, zanim się o tym dowiesz.
-Nie, nie zrobię nic szalonego.

431
00:19:09,857 --> 00:19:10,858
Właśnie wysłałem mu SMS-a.

432
00:19:10,941 --> 00:19:13,736
- „Właśnie wysłałem mu SMS-a”?
-Nie, ale nie pisałam do niego

433
00:19:13,819 --> 00:19:15,780
- na przykład: „Czy jest coś więcej, co powinienem wiedzieć?”
- Dręczysz go.

434
00:19:15,863 --> 00:19:17,490
-Nie, nie jestem.
-Jesteś.

435
00:19:17,573 --> 00:19:21,702
Uważam, że mam pełne prawo
martwić się o Masona w Willi,

436
00:19:21,786 --> 00:19:26,999
zwłaszcza, że Jordania jest w zasadzie
popychając Masona, żeby się dobrze bawił i wyluzował

437
00:19:27,083 --> 00:19:28,626
i wiesz, baw się świetnie.

438
00:19:28,709 --> 00:19:30,378
Chcę, żeby się dobrze bawił.

439
00:19:30,461 --> 00:19:33,798
Jednak po prostu nie ufam
niektóre DadTok, zwłaszcza Jordan.

440
00:19:33,881 --> 00:19:35,466
I nie przesadzałbym z tym

441
00:19:35,549 --> 00:19:38,844
zachęcać do złego zachowania
będąc w Willi.

442
00:19:38,928 --> 00:19:39,970
To jest mój chłopak.

443
00:19:40,054 --> 00:19:41,639
-Mam pełne prawo zapytać.
-Tak. Tak.

444
00:19:41,722 --> 00:19:43,265
Nie czuję się niepewnie, jeśli chodzi o zadawanie pytań.

445
00:19:43,349 --> 00:19:45,434
Poza tym by go tam nie było
gdyby nie ja.

446
00:19:45,518 --> 00:19:46,852
Więc mam, kurwa, pełne prawo zapytać.

447
00:19:46,936 --> 00:19:49,730
Widzę, że się wzruszasz.
I nie mów mu tego od razu

448
00:19:49,814 --> 00:19:52,191
i przestraszyć go
bez znajomości szczegółów to wszystko, co mówię.

449
00:19:52,274 --> 00:19:54,568
Jeśli się przestraszy
jeśli zadaję pytania, to jego sprawa.

450
00:19:54,652 --> 00:19:58,197
Myślę, że to po prostu strach przed nieznanym
ponieważ jest coś, co ukrywają.

451
00:19:58,280 --> 00:20:00,825
Dla mnie byłbym...
Gdybym był w związku, też byłbym,

452
00:20:00,908 --> 00:20:02,326
w świeżym, bałbym się.

453
00:20:05,454 --> 00:20:09,208
[♪ gra optymistyczna muzyka]

454
00:20:09,291 --> 00:20:13,003
♪ Beztroski i czuję się dobrze ♪

455
00:20:13,087 --> 00:20:14,505
♪ Daj mi to przemyśleć ♪

456
00:20:14,588 --> 00:20:16,424
♪ Delektuj się nimi na jutro ♪

457
00:20:16,507 --> 00:20:20,219
♪ Beztroski i czuję się dobrze ♪

458
00:20:20,803 --> 00:20:23,431
Hej, gdzie jesteś? Och, widzę cię.

459
00:20:23,514 --> 00:20:24,515
Przyjdź.

460
00:20:24,598 --> 00:20:26,475
Nie chciałem nawigować
z tym wagonem, tak.

461
00:20:26,559 --> 00:20:29,562
Ach! Cześć!

462
00:20:29,645 --> 00:20:31,856
Jak miło cię widzieć!

463
00:20:31,939 --> 00:20:33,357
[Jessi]
Dzisiaj Demi i ja się spotykamy.

464
00:20:33,441 --> 00:20:36,777
Nie widzieliśmy się zbyt często
od zeszłego sezonu

465
00:20:36,861 --> 00:20:39,989
i myślę, że w tej chwili
Demi i ja jesteśmy przyjaciółmi

466
00:20:40,072 --> 00:20:43,534
i jesteśmy na ścieżce
aby ponownie zostać przyjaciółmi.

467
00:20:43,617 --> 00:20:46,370
Rozmawialiśmy
o pewnych problemach poza kamerą,

468
00:20:46,454 --> 00:20:48,873
ale nadal jest kilka rzeczy
które są nierozwiązane.

469
00:20:48,956 --> 00:20:50,833
Coś czuję, że to ciśnienie
Demi wraca do MomTok

470
00:20:50,916 --> 00:20:51,917
jest na moich ramionach.

471
00:20:52,001 --> 00:20:54,378
Myślę, że to ona najbardziej mnie zraniła
spośród wszystkich.

472
00:20:54,462 --> 00:20:57,882
Myślę więc, że ich sposób myślenia jest taki,
„Jeśli Jessi może jej wybaczyć, my wszyscy możemy”.

473
00:20:57,965 --> 00:21:00,509
Jak minęła niedziela?
Bonowa podróż?

474
00:21:00,593 --> 00:21:01,927
To było takie dramatyczne.

475
00:21:02,011 --> 00:21:03,345
-Naprawdę?
-Było bardzo źle, tak.

476
00:21:03,429 --> 00:21:04,972
-Dlaczego?
-Bo Jordan i ja pokłóciliśmy się bardzo,

477
00:21:05,055 --> 00:21:07,016
a potem udał się do Willi,
co mu powiedziałem,

478
00:21:07,099 --> 00:21:08,601
Pomyślałem: „W pewnym sensie potrzebuję trochę przestrzeni”.

479
00:21:08,684 --> 00:21:10,644
Powiedziałem: „Myślę, że to dobry moment
że idziesz

480
00:21:10,728 --> 00:21:11,896
"bo po prostu potrzebuję chwili wytchnienia

481
00:21:11,979 --> 00:21:13,856
- i w pewnym sensie dowiedzieć się, czego chcę.
-[Demi] Tak.

482
00:21:13,939 --> 00:21:15,316
Rozmawiałeś z nim w ogóle
w Willi?

483
00:21:15,399 --> 00:21:18,235
Więc zadzwonił do mnie dzisiaj, skontaktował się ze mną przez FaceTime.

484
00:21:18,319 --> 00:21:19,320
Jak to było?

485
00:21:19,570 --> 00:21:21,155
Och, dzisiejszy dzień obfitował w wydarzenia.

486
00:21:21,238 --> 00:21:24,283
Lisa zapytała mnie, czy byłbym chętny
porozmawiać z Marciano i powiedziałem: „Tak”.

487
00:21:24,366 --> 00:21:26,994
Weszli do biura Lisy,
i byli tylko oni dwoje.

488
00:21:27,077 --> 00:21:28,954
I on to powiedział
Marciano był trochę jak pies

489
00:21:29,038 --> 00:21:32,124
z ogonem schowanym pomiędzy
nogi i powiedział: „Po prostu przepraszam”.

490
00:21:32,208 --> 00:21:33,250
A Jordan na to: „No cóż, dlaczego teraz?”

491
00:21:33,334 --> 00:21:34,752
Na przykład: „Teraz, gdy są kamery,
jest Ci przykro?

492
00:21:34,835 --> 00:21:36,086
„Bo miałeś prawie rok

493
00:21:36,170 --> 00:21:37,588
-przeprosić mnie. Nie zrobiłeś tego.
-Tak. Tak.

494
00:21:37,671 --> 00:21:39,757
A on na to: „Nie, masz rację.
Właśnie o tym myślałem.”

495
00:21:39,840 --> 00:21:41,509
A on powiedział, że po prostu trochę
porozmawialiśmy trochę w kółko.

496
00:21:41,592 --> 00:21:43,385
On był jak
„Przepraszam, to co zrobiłem było złe”.

497
00:21:43,469 --> 00:21:44,887
-Tak.
-Chciałem ci to powiedzieć

498
00:21:44,970 --> 00:21:46,847
bo Jordan odchodzi,
– No i co się stało z Demi?

499
00:21:46,931 --> 00:21:48,849
Coś w stylu: „Teraz nadszedł czas
powiedzieć prawdę i takie tam.”

500
00:21:48,933 --> 00:21:51,143
-Tak.
-I on idzie-- Podwoił.

501
00:21:51,227 --> 00:21:52,853
A on był taki,
„Całowaliśmy się w Willi,

502
00:21:52,937 --> 00:21:53,979
i powiedzieliśmy: „Kocham cię”.

503
00:21:54,063 --> 00:21:56,607
♪♪

504
00:21:56,690 --> 00:21:58,692
Skąd się wzięło „Kocham cię”
przyjść nagle?

505
00:21:58,776 --> 00:22:00,027
To było w Willi, powiedział.

506
00:22:00,528 --> 00:22:01,862
-Co?!
-Tak.

507
00:22:05,324 --> 00:22:07,535
[ćwierkanie świerszczy]

508
00:22:12,081 --> 00:22:14,416
Więc Jordan na to:
„To nie działa, nie zmienisz się”.

509
00:22:14,500 --> 00:22:15,501
I wstał i wyszedł.

510
00:22:15,584 --> 00:22:17,002
-Kopij grób, kolego.
-Tak,

511
00:22:17,086 --> 00:22:19,713
-Myślę, że to go bardzo zamknęło.
-OK, dobrze.

512
00:22:19,797 --> 00:22:21,465
Że on jest jak,
– OK, Jessi mówiła prawdę.

513
00:22:21,549 --> 00:22:22,967
Na przykład: „Nigdy więcej bomb
zostaną odrzucone.”

514
00:22:23,050 --> 00:22:25,052
-Co prawdopodobnie jest uwalniające.
-Tak.

515
00:22:25,135 --> 00:22:27,680
Ale tak, wraz z uzdrowieniem,
jakbym chodził na terapię,

516
00:22:27,763 --> 00:22:28,848
i widziałem trochę Gabi

517
00:22:28,931 --> 00:22:30,099
-dla NLP i tak dalej.
-Tak.

518
00:22:30,182 --> 00:22:32,393
Ale myślę, że to może być dobry pomysł
żebyśmy się z nią spotkali.

519
00:22:32,476 --> 00:22:35,688
Jak, zamknij, wiesz,
lukę w tym, co się u nas wydarzyło.

520
00:22:35,771 --> 00:22:37,022
-Jak, to będzie dobry sposób, żeby...
-Tak.

521
00:22:37,106 --> 00:22:38,190
-...przynieś to z powrotem, wiesz?
-Zgadzam się.

522
00:22:38,274 --> 00:22:40,526
Gabi jest uzdrowicielką energetyczną/psychologką,

523
00:22:40,609 --> 00:22:42,945
i doradza zarówno Demi, jak i mnie.

524
00:22:43,195 --> 00:22:47,658
Um, czuję, że coś jest
idę z tobą i Jordanem.

525
00:22:47,741 --> 00:22:50,494
Widzę, że w pewnym sensie masz,
jak ściany w górę.

526
00:22:50,578 --> 00:22:52,371
OK, chodzimy na terapię,

527
00:22:52,454 --> 00:22:54,248
i najważniejsze jest to,
Mam ściany w górze.

528
00:22:54,331 --> 00:22:56,208
I mówię to dokładnie tak.

529
00:22:56,292 --> 00:22:57,585
Gabi była dla mnie wspaniała

530
00:22:57,668 --> 00:23:01,255
ponieważ od chwili opuszczenia Kościoła
Nie mam biskupa, do którego mógłbym się zwrócić

531
00:23:01,338 --> 00:23:05,342
i Gabi to wypełnia, na przykład:
duchowa pustka, której mi brakuje.

532
00:23:05,426 --> 00:23:07,761
Mam taką nadzieję
to nam pomaga i że jest dobre.

533
00:23:07,845 --> 00:23:09,930
Możemy po prostu uzyskać wgląd,
i będzie dobrze, więc.

534
00:23:10,014 --> 00:23:11,891
-Tak!
- Mówię: „Jeśli jesteś na to otwarty”.

535
00:23:11,974 --> 00:23:12,975
Tak.

536
00:23:13,601 --> 00:23:16,729
[Jessi] Rzecz, która jest najbardziej zagmatwana
o mojej przyjaźni z Demi

537
00:23:16,812 --> 00:23:19,273
czy było tak wiele bólu
i tak wiele się wydarzyło,

538
00:23:19,356 --> 00:23:20,983
ale też świetnie się razem bawimy.

539
00:23:21,066 --> 00:23:23,861
Ale prawie zepsuła MomTok
w zeszłym roku.

540
00:23:23,944 --> 00:23:25,404
Muszę więc zachować większą ostrożność

541
00:23:25,487 --> 00:23:26,947
i ostrożniejszy
tego, na kogo pozwalam w swoim życiu.

542
00:23:27,031 --> 00:23:30,409
Mam jednak nadzieję, że sesja z Gabi
może dać mi, wiesz, uczucie

543
00:23:30,492 --> 00:23:33,329
że mogę zaufać Demi
i że jej intencje są czyste.

544
00:23:33,412 --> 00:23:35,915
♪♪

545
00:23:35,998 --> 00:23:37,791
[ćwierkanie świerszczy]

546
00:23:42,254 --> 00:23:44,173
-[♪ gra optymistyczna muzyka]
-♪ Żyję kolorowo ♪

547
00:23:44,256 --> 00:23:46,300
♪ Czerwony, zielony, różowy, coś letniego ♪

548
00:23:46,383 --> 00:23:47,843
♪ Żyję w kolorze ♪

549
00:23:47,927 --> 00:23:49,178
-[Mason] Yo!
-[Layla] Hej!

550
00:23:49,261 --> 00:23:50,387
[Mason] Wyglądasz tak dobrze.

551
00:23:50,471 --> 00:23:53,015
- OK, opowiedz mi wszystko.
- [Mason się śmieje]

552
00:23:53,098 --> 00:23:54,433
Każdy szczegół.

553
00:23:54,516 --> 00:23:56,769
Jestem właśnie na lotnisku
żeby odebrać Chase'a i Mase'a.

554
00:23:56,852 --> 00:23:58,354
Wracają
z willi Vanderpump.

555
00:23:58,437 --> 00:24:02,650
I powiedzieć, że bardzo się cieszę, że to słyszę
cała herbata byłaby niedopowiedzeniem.

556
00:24:04,151 --> 00:24:07,237
[ćwierkanie świerszczy]

557
00:24:08,822 --> 00:24:11,158
To taki zilch.
Jest trochę cicho i świerszcze.

558
00:24:11,241 --> 00:24:13,619
Mam wrażenie, że coś ukrywają

559
00:24:13,702 --> 00:24:15,496
i nie chcą, żebyśmy o tym wiedzieli
co się stało.

560
00:24:15,579 --> 00:24:17,539
Połóżcie to na mnie, chłopcy. Muszę to wszystko usłyszeć.

561
00:24:17,623 --> 00:24:20,417
Jestem zdezorientowany, dlaczego wy
nie chcą nic powiedzieć

562
00:24:20,501 --> 00:24:22,503
bo to dosłownie wyjdzie
za kilka miesięcy.

563
00:24:23,170 --> 00:24:24,964
♪♪

564
00:24:30,469 --> 00:24:32,638
[Jacob] Londyn był
doświadczenie więzi dla DadTok.

565
00:24:32,721 --> 00:24:33,931
Mam wrażenie, że wszyscy się zebraliśmy.

566
00:24:34,014 --> 00:24:35,891
A teraz, jak
Dbam o mojego chłopca, Dakotę,

567
00:24:35,975 --> 00:24:38,185
i upewniając się
Mam na względzie jego dobro.

568
00:24:38,268 --> 00:24:40,729
Dakota, właśnie teraz,
nie musi być nikomu wierny.

569
00:24:40,813 --> 00:24:42,231
Nie spotyka się z Taylor.

570
00:24:42,314 --> 00:24:44,608
Nie sądzę
jakikolwiek powód, żeby to mówił

571
00:24:44,692 --> 00:24:46,485
wszystkie dziewczyny dokładnie które
jest z nim związany.

572
00:24:46,568 --> 00:24:48,904
Więc teraz myślę, że wszyscy tego potrzebujemy
żeby trzymać nasze usta zamknięte

573
00:24:48,988 --> 00:24:52,074
i po prostu wrócić do domu
i pozwól Taylor cieszyć się życiem.

574
00:24:52,157 --> 00:24:54,827
Ponieważ myślę, że w tej chwili
najgorszą rzeczą dla Taylora jest Dakota.

575
00:24:54,910 --> 00:24:57,121
I myślę, że najgorsza rzecz
bo Dakota to Taylor.

576
00:24:57,204 --> 00:24:59,081
I myślę, że każdy może się z tym zgodzić.

577
00:24:59,164 --> 00:25:00,958
-[śpiewanie] ♪ Wróciliśmy ♪
-Witam!

578
00:25:01,041 --> 00:25:03,961
-Oh. Oto mój niegrzeczny mąż.
-Hej.

579
00:25:04,044 --> 00:25:05,421
♪♪

580
00:25:05,504 --> 00:25:07,506
♪ W kolorze ♪

581
00:25:07,589 --> 00:25:09,717
♪ Niebieski, czerwony, zielony, w kolorze ♪

582
00:25:09,800 --> 00:25:11,844
-[Zac] Cześć.
-To Da-da!

583
00:25:11,927 --> 00:25:14,471
[Zac] Byłem gotowy wrócić do domu
szczerze mówiąc, już po pierwszym dniu.

584
00:25:19,101 --> 00:25:20,853
Czy po prostu mamy pakt?
że nikomu nie mówimy

585
00:25:20,936 --> 00:25:22,646
coś się wydarzyło?

586
00:25:22,730 --> 00:25:25,065
♪♪

587
00:25:25,816 --> 00:25:29,653
Pierwszej nocy dużo wypiłem,
poszedł do wanny z hydromasażem,

588
00:25:29,737 --> 00:25:33,574
graliśmy [odchrząkuje]
Prawda czy wyzwanie.

589
00:25:33,657 --> 00:25:36,827
[Chase] Ale, mam na myśli, z szacunkiem
do Mase'a, on przez cały czas,

590
00:25:36,910 --> 00:25:40,330
był idealną mieszanką kogoś
który spędzałby czas z załogą,

591
00:25:40,414 --> 00:25:43,208
a potem, kiedy nadszedł czas, aby iść do łóżka,
był w łóżku.

592
00:25:43,292 --> 00:25:45,335
♪♪

593
00:25:47,838 --> 00:25:50,883
-Zac był psem. Cholernie kocham Zaca.
-Zac jest super.

594
00:25:50,966 --> 00:25:52,509
[Pościg]
Zac, przez cały czas był takim ziomkiem.

595
00:25:52,593 --> 00:25:53,802
Naprawdę?

596
00:25:53,886 --> 00:25:56,555
Dakota to dosłownie
jedna z najzabawniejszych osób

597
00:25:56,638 --> 00:25:58,515
-Z jakim kiedykolwiek się spotykałem.
-To jedna z moich ulubionych osób.

598
00:25:58,599 --> 00:26:00,267
[Pościg]
Twarz mi swędziała od śmiechu.

599
00:26:00,350 --> 00:26:02,686
-Jest taki zabawny. On jest taki...
-Moje policzki.

600
00:26:02,770 --> 00:26:04,521
nigdy nie doświadczyłem
tej strony tego człowieka, ale...

601
00:26:04,605 --> 00:26:06,482
Och, stary, myślę, że Dakota... Zamierzam...

602
00:26:06,565 --> 00:26:09,193
Myślę, że nagrane
jest jednym z pieprzonych najlepszych kolesi.

603
00:26:09,276 --> 00:26:12,446
chciałbym
spędzać cały czas czas z Dakotą.

604
00:26:13,822 --> 00:26:17,034
[Layla] Czuję się spokojna dzięki Chase'owi
mówiąc mi, że Mason nic nie zrobił.

605
00:26:17,117 --> 00:26:18,702
Mam wrażenie, że miło to słyszeć.

606
00:26:18,786 --> 00:26:23,123
Ale zdecydowanie jestem zszokowany, słysząc to
chłopcy są po prostu zauroczeni Dakotą.

607
00:26:23,207 --> 00:26:26,376
Nie sądziłem, że takie są
wrócę, kochając go!

608
00:26:26,460 --> 00:26:28,045
To dla mnie zdecydowanie szok.

609
00:26:28,128 --> 00:26:30,672
Nie wiem, co wydarzyło się w Villi
aby tak się stało,

610
00:26:30,756 --> 00:26:33,884
ale, mam na myśli... każdemu według własnego uznania.

611
00:26:33,967 --> 00:26:36,386
Nie wiem, czy to dobry pomysł
być w drużynie Dakota.

612
00:26:36,470 --> 00:26:38,388
Zaczniesz się spotykać?
ale teraz z Dakotą?

613
00:26:38,472 --> 00:26:39,473
-Wy oboje?
-Tak.

614
00:26:41,266 --> 00:26:42,267
Oh.

615
00:26:44,853 --> 00:26:46,563
♪♪

616
00:26:46,647 --> 00:26:48,982
-[Jordan] Jak się masz?
-[Mayci] Jak było?

617
00:26:49,066 --> 00:26:53,237
[Jessi] Dobrze się bawicie?
-[Jacob] Uh... tak.

618
00:26:53,320 --> 00:26:54,863
Tyle zabawy.

619
00:26:54,947 --> 00:26:58,075
♪♪

620
00:26:58,158 --> 00:27:01,995
Wracam z Villi, jestem podekscytowany
kontynuować pracę nad moim związkiem.

621
00:27:02,079 --> 00:27:05,499
Myślę, że trochę dostałem
zamknięcia z Marciano.

622
00:27:05,582 --> 00:27:07,417
Myślę, że był jakiś spokój

623
00:27:07,501 --> 00:27:11,004
w pewnym sensie zakopując topór
najlepiej jak mogliśmy.

624
00:27:11,088 --> 00:27:15,342
Cóż, ta podróż dotyczyła DadTok
kiedy się spotykaliśmy, nie chodziło o dramat.

625
00:27:15,425 --> 00:27:17,511
-[Jessi prycha]
-Jeśli powiesz to jeszcze raz...

626
00:27:17,594 --> 00:27:19,179
-Przepraszam.
-...Przysięgam ci,

627
00:27:19,263 --> 00:27:20,514
nie będziesz spał w moim łóżku.

628
00:27:20,597 --> 00:27:21,598
Wiem dużo o kanapie.

629
00:27:21,682 --> 00:27:24,101
Myślę, że
mogłoby cię to nauczyć kilku rzeczy.

630
00:27:25,060 --> 00:27:26,812
Wiem, to oczywiste,
macie swoje zdanie na temat Chase'a,

631
00:27:26,895 --> 00:27:31,567
ale to był naprawdę dobry czas.
I, hm, z Masonem miło było spędzać czas.

632
00:27:31,650 --> 00:27:35,404
[Jacob] Mason i Chase byli,
lubię, zabawne i dobre, i, jak--

633
00:27:35,487 --> 00:27:37,614
-Były dobre? Co to oznacza?
-Dobry w łóżku?

634
00:27:37,698 --> 00:27:39,908
-Oh.
-[piszczy]

635
00:27:39,992 --> 00:27:41,410
- OK, możesz to podnieść.

636
00:27:41,493 --> 00:27:43,579
Jeśli chodzi o relacje
i ludzie wierni,

637
00:27:43,662 --> 00:27:46,081
DadTok, dla czterech wiernych kolesi:

638
00:27:46,165 --> 00:27:47,166
-Cztery z czterech.
-Tak.

639
00:27:47,249 --> 00:27:48,250
Dla dziewczyn...

640
00:27:50,043 --> 00:27:51,461
Nie byłem niewierny w Villi.

641
00:27:51,545 --> 00:27:54,047
-[Jordan] Tak, ale--
-Moje było później. [śmiech]

642
00:27:54,131 --> 00:27:56,967
[Mikayla] Ok, w każdym razie, powiedz nam
co DadTok robił w Willi.

643
00:27:57,050 --> 00:27:58,677
Wszyscy próbowali mnie pocałować.

644
00:27:58,760 --> 00:28:00,470
[wszyscy się śmieją]

645
00:28:00,554 --> 00:28:03,265
-A ja powiedziałem: „Nieee”.
A ja na to: „Zostaw go w spokoju.

646
00:28:03,348 --> 00:28:05,100
Zostaw go w spokoju. Jezu! Wysiadaj.”

647
00:28:05,184 --> 00:28:06,518
[Mikayla]
A potem Jordan go pocałował.

648
00:28:07,853 --> 00:28:09,479
[Jordan] A potem pomyślałem:
– Dobrze, pocałuję go.

649
00:28:09,563 --> 00:28:10,814
[Jacob] Było odwrotnie.
To było jak...

650
00:28:10,898 --> 00:28:13,066
[Jessi] Uh, co to było?

651
00:28:13,150 --> 00:28:15,736
♪♪

652
00:28:15,819 --> 00:28:17,738
Próbuję trzymać język za zębami
w sytuacji

653
00:28:17,821 --> 00:28:19,740
aby uniknąć potencjalnego wybuchu

654
00:28:19,823 --> 00:28:23,493
bo nie tylko mnie to denerwuje
naprawdę źle od nich obu...

655
00:28:23,577 --> 00:28:25,162
To znaczy, Jordan zawsze mnie denerwuje,

656
00:28:25,245 --> 00:28:27,664
ale teraz Jacob zaczyna to robić
w tej sytuacji.

657
00:28:28,707 --> 00:28:31,126
-Razem.
[Jacob] Niezłe chłopaki.

658
00:28:31,210 --> 00:28:33,003
Mówię sobie: „Co do cholery
się tu dzieje?”

659
00:28:33,086 --> 00:28:35,505
Mówię sobie: „Kto jest nieznajomym
którą Jordan przywiózł z Londynu?

660
00:28:35,589 --> 00:28:36,590
Bo to nie jest Jacob.”

661
00:28:36,673 --> 00:28:38,300
[Jordania]
Była tam taka jedna dziewczyna

662
00:28:38,383 --> 00:28:39,801
i mogłem powiedzieć, że
zaraz po wejściu

663
00:28:39,885 --> 00:28:42,012
Dakota jakby miał zamknięte oczy.
[gwiżdże]

664
00:28:42,095 --> 00:28:43,847
-Jak ona wyglądała? Taylora?
-[Jordan] Nie.

665
00:28:43,931 --> 00:28:46,350
Ale Dakota schrzani wszystko
która ma oczy i piersi.

666
00:28:46,433 --> 00:28:48,185
♪♪

667
00:28:48,268 --> 00:28:51,188
Jordan jest jak mały mormoński chłopiec
w pierwszą noc po ślubie.

668
00:28:51,271 --> 00:28:53,857
Wiesz, on tylko wytrzyma
kilka sekund z takim sekretem.

669
00:28:53,941 --> 00:28:55,359
[Jordania]
I od razu,

670
00:28:55,442 --> 00:28:57,903
ktoś wyzywa Alyssę
przyjść i pocałować Dakotę.

671
00:28:58,487 --> 00:29:00,572
A ona podchodzi i całuje Dakotę

672
00:29:00,656 --> 00:29:03,200
- [śmiech] i dziewczyna rzuca swoje gówno.
-[Jessi] Co?

673
00:29:03,283 --> 00:29:04,826
[Jordan] Wstaje i wychodzi.

674
00:29:04,910 --> 00:29:07,162
Nie. Cóż, my na to: „Właśnie go poznałeś”.

675
00:29:07,246 --> 00:29:08,997
OK, czy Dakota zrobił coś jeszcze?

676
00:29:10,082 --> 00:29:12,542
-[Jordan] A potem poszedłem spać.
-NIE. Jesteście...

677
00:29:13,710 --> 00:29:15,462
-[Mayci] Co się dzieje?
-[Mikayla śmieje się kpiąco]

678
00:29:15,545 --> 00:29:16,755
TatoTok!

679
00:29:18,715 --> 00:29:20,259
A potem wszyscy poszliśmy spać
i długo i szczęśliwie.

680
00:29:20,342 --> 00:29:22,970
O mój Boże!
Jeśli chcesz kłamać, bądź w tym dobry.

681
00:29:23,053 --> 00:29:24,638
Co zrobiła Dakota? Spał z nią?

682
00:29:24,721 --> 00:29:26,348
Jednoznacznie, tak.

683
00:29:26,431 --> 00:29:29,476
♪♪

684
00:29:29,935 --> 00:29:33,063
Po prostu myślę, że w tym miejscu
Jessi i ja byliśmy w tym,

685
00:29:33,146 --> 00:29:36,733
które jest dla mnie naprawdę ważne
mój związek i moje małżeństwo oraz,

686
00:29:36,817 --> 00:29:38,652
i przede wszystkim być szczerym wobec mojej żony.

687
00:29:40,737 --> 00:29:42,239
Jordan, co do cholery, stary?

688
00:29:42,322 --> 00:29:44,866
Mieliśmy ten pakt; nie mieliśmy
żeby powiedzieć cokolwiek naszym żonom.

689
00:29:44,950 --> 00:29:46,910
A ty poszedłeś i wszystko zamazałeś
do Jessi?

690
00:29:46,994 --> 00:29:49,830
To na pewno wróci
do Taylora w każdej chwili.

691
00:29:49,913 --> 00:29:52,165
Więc uprawiał z nią seks. Niesamowity.

692
00:29:52,249 --> 00:29:54,376
Czy przeniósł się od Taylora? Czy to pomogło?

693
00:29:55,836 --> 00:29:56,837
Tak.

694
00:29:57,879 --> 00:30:00,382
Czy jestem zszokowany tą Dakotą
spałeś z kimś?

695
00:30:00,465 --> 00:30:01,633
Absolutnie nie.

696
00:30:01,717 --> 00:30:03,343
Ten człowiek spałby z klamką.

697
00:30:03,427 --> 00:30:06,888
Jeśli Taylor kwestionuje, czy spał
z kimś, będzie wiedzieć.

698
00:30:06,972 --> 00:30:11,018
Ale wiem, że naprawdę się denerwuje
przez Dakotę i wszystko, co robi.

699
00:30:11,101 --> 00:30:15,063
Dlatego uważam, że jest potencjał
żeby mogła wpaść w panikę, rozbić się,

700
00:30:15,147 --> 00:30:17,441
i jakoś straciła przez to głowę
w tym samym czasie.

701
00:30:17,524 --> 00:30:20,152
♪♪

702
00:30:24,114 --> 00:30:26,199
[♪ gra optymistyczna muzyka]

703
00:30:36,585 --> 00:30:37,794
[Whitney] Jen, dobrze śpisz?

704
00:30:37,878 --> 00:30:39,296
[Jen] Jestem trochę zmęczony. Nie będę kłamać.

705
00:30:39,379 --> 00:30:42,799
-[Whitney] Nie! Przepraszam.
-Ja wiem. To po prostu etap noworodkowy.

706
00:30:42,883 --> 00:30:45,052
Cztery godziny to nowe sześć godzin.

707
00:30:45,135 --> 00:30:46,136
Proszę bardzo.

708
00:30:46,219 --> 00:30:49,514
A sześć godzin to coś w rodzaju
nowe osiem godzin.

709
00:30:49,598 --> 00:30:51,975
Jen i ja mamy świetne relacje.

710
00:30:52,059 --> 00:30:54,936
Jestem bardzo podekscytowany możliwością podzielenia się tym doświadczeniem
z Jen

711
00:30:55,020 --> 00:30:58,398
bo to będzie bardzo przytłaczające,
bardzo onieśmielające,

712
00:30:58,482 --> 00:31:00,317
ale dam radę
znajoma twarz

713
00:31:00,400 --> 00:31:02,944
które widzę każdego dnia
w studiu tańca.

714
00:31:03,028 --> 00:31:04,613
[Jen] Idziecie
do kościoła tutaj na dole?

715
00:31:04,696 --> 00:31:06,990
[Conner] Hm, nie pojechaliśmy w zeszłym tygodniu
tylko dlatego, że wciąż się wprowadzaliśmy.

716
00:31:07,074 --> 00:31:08,825
W zeszłą niedzielę wybraliśmy się na zakupy spożywcze.

717
00:31:08,909 --> 00:31:11,953
-Uh-oh.
-Wow! Grzesznicy!

718
00:31:12,037 --> 00:31:14,539
Szczerze mówiąc, nadal walczę
z moją wiarą.

719
00:31:14,623 --> 00:31:18,668
Tyle się wydarzyło w tym roku, że ja
Czuję, że nawet nie nadążam.

720
00:31:18,752 --> 00:31:22,839
Mam wrażenie, że nawet go nie było
chwila lub czas dla mnie

721
00:31:22,923 --> 00:31:26,218
nawet po prostu naprawdę się zastanowić
i zadaj sobie pytanie, czego chcę.

722
00:31:26,301 --> 00:31:32,599
Zwłaszcza mając karierę taką jak moja,
Czuję, że potrzebuję poczucia uziemienia

723
00:31:32,682 --> 00:31:34,267
i teraz tego nie czuję.

724
00:31:34,351 --> 00:31:37,104
-Złamał szabat.
-[Jen się śmieje]

725
00:31:37,187 --> 00:31:40,774
Wiesz, mam wrażenie
Kościół jest inny, um...

726
00:31:41,691 --> 00:31:43,652
Tak! Potem Utah,
jakby zupełnie inny.

727
00:31:43,735 --> 00:31:44,820
Tak. Ja wiem. Ja wiem.

728
00:31:44,903 --> 00:31:46,154
Chcę znowu zacząć chodzić.

729
00:31:46,738 --> 00:31:48,782
Czuję, że tego mi potrzeba w życiu.

730
00:31:48,865 --> 00:31:50,659
W niedzielę idę do kościoła

731
00:31:50,742 --> 00:31:55,497
był w pewnym sensie moim sposobem na doładowanie
i zastanów się.

732
00:31:55,580 --> 00:31:57,791
Myślę, że być może jest to możliwe

733
00:31:57,874 --> 00:32:01,420
wrócić z inną perspektywą,
inna postawa,

734
00:32:01,503 --> 00:32:03,463
i nieco odmiennych przekonań.

735
00:32:03,547 --> 00:32:06,049
Co możemy zrobić, abyś poczuł się gotowy?

736
00:32:06,800 --> 00:32:09,511
To tak, jakbyśmy musieli mieć,
jak studium biblijne MomTok.

737
00:32:09,594 --> 00:32:11,513
-Czekaj, to byłoby niesamowite.
-Czy to nie byłoby najlepsze?

738
00:32:11,596 --> 00:32:12,639
Czuję się jak...

739
00:32:12,722 --> 00:32:14,683
[śmiech] Muszę jeszcze dokończyć Biblię.

740
00:32:17,060 --> 00:32:18,687
-[♪ gra optymistyczna muzyka]
-♪ Jedź szybko, idź powoli ♪

741
00:32:18,770 --> 00:32:20,355
♪ Dodaj gazu i patrz, jak odjeżdżam ♪

742
00:32:20,439 --> 00:32:22,190
♪ Po prostu usiądź wygodnie i ciesz się przedstawieniem ♪

743
00:32:22,274 --> 00:32:23,942
♪ Przekraczamy setkę, [niewyraźnie] ♪

744
00:32:24,067 --> 00:32:25,485
♪ Rozkręcamy się, tak ♪

745
00:32:25,569 --> 00:32:28,947
♪ Rozkręcamy się,
rozkręca się, tak ♪

746
00:32:29,030 --> 00:32:30,365
♪ Rozkręcamy się ♪

747
00:32:33,827 --> 00:32:35,454
[Jessi] Gdybyś mi powiedział
sześć miesięcy temu

748
00:32:35,537 --> 00:32:37,080
kiedy transmitowałeś
walka moja i Demi

749
00:32:37,164 --> 00:32:39,624
żebyśmy to robili,
jakbym ci nie uwierzył.

750
00:32:39,708 --> 00:32:41,793
[Gabi] Jak się czujesz
twoje intencje są takie,

751
00:32:41,877 --> 00:32:43,044
jakbyś poszedł na tę sesję?

752
00:32:43,128 --> 00:32:44,880
[Jessi]
Chcę pokoju. Nie chcę walczyć.

753
00:32:44,963 --> 00:32:47,090
-Więc jestem szczęśliwy, że u nas wszystko w porządku.
-[Gabi] Tak.

754
00:32:47,174 --> 00:32:49,050
Ale najwyraźniej nadal jestem zdenerwowany.

755
00:32:49,134 --> 00:32:50,760
Boję się ją wpuścić.

756
00:32:51,428 --> 00:32:52,429
Czuję, że Gabi tu jest

757
00:32:52,512 --> 00:32:55,932
być w pewnym sensie neutralnym,
zewnętrzny mediator dla mnie i Demi.

758
00:32:56,016 --> 00:32:57,726
Jest także wykrywaczem bzdur,

759
00:32:57,809 --> 00:33:01,646
i powie nam, jeśli któreś z nas kłamie
lub jest na niewłaściwej stronie.

760
00:33:01,730 --> 00:33:03,899
O cholera! Część tego spaliła się.
Czy to znak?

761
00:33:03,982 --> 00:33:05,025
Czy to był znak, czy może po prostu...

762
00:33:05,108 --> 00:33:07,277
[Jessi] A może to ja byłem głupi? Tak.
-...po prostu włożyłeś to za długo?

763
00:33:07,360 --> 00:33:08,361
To zabawne.

764
00:33:08,445 --> 00:33:09,863
[Jessi] Jestem jak,
„Nasza przyjaźń płonie”.

765
00:33:09,946 --> 00:33:10,947
-Tak.
-[pukanie do drzwi]

766
00:33:11,740 --> 00:33:13,575
[Jessi] Och, czy ona tu jest?
-[Gabi] Tak. Pójdę po to.

767
00:33:15,494 --> 00:33:17,245
-Hej! Wejdź do mojego domu.
-Cześć!

768
00:33:17,329 --> 00:33:19,498
-Cześć!
[Jessi] Och, przyprowadziłeś Swiga.

769
00:33:19,581 --> 00:33:21,750
[wzdycha] Wygląda tu naprawdę dobrze.

770
00:33:21,833 --> 00:33:23,293
Och, nie widziałeś tego odkąd to przerobiliśmy?

771
00:33:23,376 --> 00:33:25,378
[Demi] Nie, dosłownie
prawie się zgubiłem, przychodząc tutaj.

772
00:33:25,462 --> 00:33:27,130
-[Jessi] Nie ma mowy!
-Minęło tyle czasu.

773
00:33:27,214 --> 00:33:28,924
To zabawne
bo mieszkasz cztery minuty stąd.

774
00:33:29,007 --> 00:33:30,383
-[Demi] Wiem.
-[Gabi] Jak się masz?

775
00:33:30,467 --> 00:33:32,761
[Demi]
Dobrze. Znacznie lepiej. Nie było mi dobrze.

776
00:33:32,844 --> 00:33:35,347
Naprawdę byłem,
koncentrując się na tym, co mogę kontrolować,

777
00:33:36,056 --> 00:33:37,599
- odpuść sobie resztę.
-Tak.

778
00:33:37,682 --> 00:33:40,143
Opuszczenie programu
był jakby ostatecznym testem

779
00:33:40,227 --> 00:33:41,645
- jakby odpuścić.
-[Gabi] Naprawdę?

780
00:33:45,190 --> 00:33:47,567
Nie, dosłownie. Mówię: „Przejedź.
Kto filmuje? Co się dzieje?”

781
00:33:47,651 --> 00:33:49,986
Powinniśmy też obejrzeć materiał filmowy,
żeby zobaczyć, czy to naprawdę on.

782
00:33:50,070 --> 00:33:51,279
-Jak, jesteś pewien?
[Jordan] Nie, to był on.

783
00:33:51,363 --> 00:33:52,948
-Oto on.
-[Jessi] [wzdycha] Och!

784
00:33:53,031 --> 00:33:54,366
Czekaj, to na pewno był on.

785
00:33:54,449 --> 00:33:56,243
[Demi] Ja dosłownie, jak,
miał załamanie psychotyczne.

786
00:33:56,326 --> 00:33:58,745
-Jestem pewien. Rozumiem to.
-[Demi] To było szaleństwo.

787
00:33:58,828 --> 00:34:01,206
Fakt, że Demi jest,
przyznaję się do tego,

788
00:34:01,289 --> 00:34:03,375
wiesz, wysłała Breta
jeździć pod domem

789
00:34:03,458 --> 00:34:05,627
jest trochę zabawne i szokujące.

790
00:34:05,710 --> 00:34:08,171
Byłem pewien, że temu zaprzeczy
bo to wstyd.

791
00:34:08,255 --> 00:34:10,048
Może to dobry znak
żeby potrafiła być szczera.

792
00:34:10,799 --> 00:34:12,968
Na początek chcę usłyszeć

793
00:34:13,051 --> 00:34:15,929
trochę więcej
o tym, gdzie jesteście.

794
00:34:16,012 --> 00:34:18,390
Rozpracowaliśmy to jako grupa,
jak cały MomTok.

795
00:34:18,473 --> 00:34:20,850
Chcę się tylko tego upewnić
wracając do przyjaźni

796
00:34:20,934 --> 00:34:22,727
nie jesteśmy po prostu jak,
„OK, u nas wszystko w porządku!”

797
00:34:22,811 --> 00:34:23,812
- A potem ropie.
-[Demi] Całkowicie.

798
00:34:23,895 --> 00:34:24,896
To jest to, co czujesz.

799
00:34:24,980 --> 00:34:27,023
Mam wrażenie, że pewne rzeczy zostały poruszone,
ale niezupełnie.

800
00:34:27,107 --> 00:34:28,108
-Mhm.
[Gabi] Czy to prawda

801
00:34:28,191 --> 00:34:29,192
do rozmów twoich chłopaków?

802
00:34:29,276 --> 00:34:30,694
-[Demi] Tak.
-[Jessi] Tak.

803
00:34:30,777 --> 00:34:32,279
Zaufanie to wielka rzecz,

804
00:34:32,821 --> 00:34:34,322
i czuję, że jest pewien poziom

805
00:34:34,406 --> 00:34:36,616
czego się boję
żeby ci w pełni zaufać.

806
00:34:37,284 --> 00:34:39,411
Co-jaki jest tego powód? Jak--

807
00:34:39,494 --> 00:34:42,789
Mam na myśli,
Nie wiem dokładnie z czym to powiązać,

808
00:34:42,872 --> 00:34:45,041
ale jak byś chciał,
komentuj mnie w Internecie.

809
00:34:45,125 --> 00:34:46,668
[Jessi] Nie usprawiedliwiam tego, ale tak:

810
00:34:46,751 --> 00:34:50,046
Ja... nie jestem osobą, która, jak,
idź i zrób te rzeczy, jeśli wszystko jest w porządku.

811
00:34:50,130 --> 00:34:52,591
Mam wrażenie, że tak było
jak punkty spustowe, jak...

812
00:34:53,300 --> 00:34:54,467
Nie czułem, że mnie wspierasz.

813
00:34:54,551 --> 00:34:56,261
Jakby cię nie było
dla mnie prawdziwym przyjacielem.

814
00:34:56,344 --> 00:34:58,305
Było tak wiele rzeczy
co powiedziano w Internecie

815
00:34:58,388 --> 00:35:01,850
że jestem jak, albo to nieprawda,
albo został wirowany,

816
00:35:01,933 --> 00:35:03,727
jakby dyskredytować sytuację Marciano.

817
00:35:03,810 --> 00:35:06,688
Jakby nie było mnie online
mówiąc o tym, że masz romans.

818
00:35:06,771 --> 00:35:11,901
Ale cała narracja wokół mnie,
jakby, było... okropne.

819
00:35:11,985 --> 00:35:13,612
Wszystko było negatywne.

820
00:35:13,695 --> 00:35:16,781
W sytuacji Taylora
z rzeczami Marciano,

821
00:35:16,865 --> 00:35:18,783
razem z moim potencjalnym opuszczeniem programu

822
00:35:18,867 --> 00:35:21,077
Bo to było bardzo bolesne.

823
00:35:21,161 --> 00:35:24,372
Zwłaszcza, żeby dostać to od wszystkich.
Ale konkretnie ty.

824
00:35:25,915 --> 00:35:27,417
Ta sprawa z Marciano?

825
00:35:27,500 --> 00:35:31,671
Wzór, który czuję w 100%,
i możesz mi powiedzieć, jeśli się mylę,

826
00:35:31,755 --> 00:35:34,633
mam wrażenie, że to zdrada emocjonalna.

827
00:35:34,716 --> 00:35:37,385
♪♪

828
00:35:37,469 --> 00:35:39,929
Naprawdę, naprawdę,
nie było żadnych romantycznych uczuć

829
00:35:40,013 --> 00:35:41,681
jakie czułem do tej osoby.

830
00:35:43,516 --> 00:35:44,976
Było
wiele sytuacji w przeszłości

831
00:35:45,060 --> 00:35:47,812
gdzie to było, jak,
Poczułam, że rozwijam uczucia.

832
00:35:47,896 --> 00:35:49,898
-[Gabi] Tak.
- W tej sytuacji to nie było to.

833
00:35:49,981 --> 00:35:51,941
To nie było to
Mnie w pewnym sensie pociągał on.

834
00:35:52,025 --> 00:35:53,652
Nie pociągał mnie nawet fizycznie.

835
00:35:53,735 --> 00:35:55,779
♪♪

836
00:35:55,862 --> 00:35:57,656
Gabi mówi nam, co czuje

837
00:35:57,739 --> 00:36:00,075
jakby doszło do zdrady emocjonalnej
pomiędzy Demi i Marciano,

838
00:36:00,158 --> 00:36:02,369
czemu Demi teraz stanowczo zaprzecza.

839
00:36:02,452 --> 00:36:05,413
To jest dla mnie denerwujące
ponieważ Demi przyznała się do mnie poza kamerą

840
00:36:05,497 --> 00:36:07,624
że zdradziła emocjonalnie
z Marciano.

841
00:36:07,707 --> 00:36:10,126
Przyznała, że zabrała rzeczy
zdecydowanie za daleko.

842
00:36:10,210 --> 00:36:12,212
A więc fakt, że
ona temu tutaj teraz zaprzecza

843
00:36:12,295 --> 00:36:13,963
oznacza, że nie może być autentyczna,

844
00:36:14,047 --> 00:36:16,633
ona nie może być szczera
zarówno poza, jak i przed kamerą.

845
00:36:16,716 --> 00:36:19,260
Martwi mnie to
jeśli wprowadzimy ją z powrotem do MomTok

846
00:36:19,344 --> 00:36:20,887
i pozwalamy jej wrócić do tej grupy,

847
00:36:20,970 --> 00:36:22,681
to zniszczy MomTok jako całość.

848
00:36:30,855 --> 00:36:32,857
[ćwierkanie świerszczy]

849
00:36:34,693 --> 00:36:36,778
Trochę kręci mi się w głowie.

850
00:36:36,861 --> 00:36:38,613
Za przyjaźń waszych chłopaków w przyszłości,

851
00:36:38,697 --> 00:36:40,573
musisz dostać się do, jak,
źródło wzorów

852
00:36:41,241 --> 00:36:42,951
ponieważ w tej chwili
kiedy się w to wczuwam,

853
00:36:43,034 --> 00:36:45,412
to jest tak, nie mam ochoty
ta gra się skończy.

854
00:36:48,623 --> 00:36:50,500
-[♪ gra optymistyczna muzyka]
-♪ Dokąd idziesz ♪

855
00:36:50,583 --> 00:36:53,128
♪ Kiedy diabeł wyznacza cenę
na twoją głowę? ♪

856
00:36:53,211 --> 00:36:54,379
♪ Co widzisz ♪

857
00:36:54,462 --> 00:36:57,507
♪ Kiedy stąpasz
jeszcze bliżej krawędzi? ♪

858
00:36:57,590 --> 00:36:59,843
-[hostessa] ...dla was.
-Och, miło, ok.

859
00:36:59,926 --> 00:37:01,136
Siedzę na czele.

860
00:37:01,219 --> 00:37:03,388
-Tak, tak, możesz tam usiąść.
-Chcesz siedzieć tak daleko ode mnie?

861
00:37:03,471 --> 00:37:04,806
Czy to my wszyscy?

862
00:37:04,889 --> 00:37:06,516
[Jordan] Dziś wieczorem,
DadTok idzie na kolację.

863
00:37:06,599 --> 00:37:10,311
W Willi wszyscy bardzo się do siebie zbliżyliśmy
i bawiliśmy się świetnie.

864
00:37:10,395 --> 00:37:12,605
Zac wrócił do Los Angeles,
więc nie dołączy do nas.

865
00:37:12,689 --> 00:37:14,232
Ale jestem trochę zaniepokojony

866
00:37:14,315 --> 00:37:18,570
bo trochę się rozpłakałem
o Dakocie uprawiającej seks

867
00:37:18,653 --> 00:37:20,989
do Mayci, Jessi i Mikayli.

868
00:37:21,072 --> 00:37:22,490
Czy nadal odczuwacie zmęczenie spowodowane zmianą strefy czasowej?

869
00:37:22,574 --> 00:37:25,702
Bracie, naprawdę czuję się, jakbym był opóźniony samolotem
przez cały czas, gdy tam byliśmy.

870
00:37:25,785 --> 00:37:27,996
Nadal nie potrafię powiedzieć, co czuję.

871
00:37:28,079 --> 00:37:29,080
[śmiech]

872
00:37:29,164 --> 00:37:30,957
-Spałeś?
-Nie wiem.

873
00:37:31,040 --> 00:37:32,417
Cóż, kiedy dostaniesz tyle akcji.

874
00:37:33,710 --> 00:37:34,961
-Oh.
-[Chase] Och, naprawdę?

875
00:37:35,044 --> 00:37:37,172
-O mój Boże.
-Mój facet!

876
00:37:37,255 --> 00:37:40,008
Musiałeś być dobry w worku
żeby chciała z Tobą pisać na DM.

877
00:37:46,890 --> 00:37:49,350
-Umieścić kilka mokrych emoji?
-Tak, tak, tak, tak.

878
00:37:49,434 --> 00:37:52,187
Daliście sobie radę
ze wszystkimi twoimi dziewczynami po tym?

879
00:37:52,270 --> 00:37:55,023
Chłopaki, Jacob i ja pojawiliśmy się.

880
00:37:55,106 --> 00:37:56,775
To było jak
„Nie obchodzi nas to. Nie obchodzi nas to”.

881
00:37:56,858 --> 00:37:58,151
-"Co się stało?"
-Tak.

882
00:37:58,234 --> 00:38:00,695
Podobnie jak zadawanie każdego pytania
lewy i prawy.

883
00:38:00,779 --> 00:38:01,780
Chcieli tego tak szybko...

884
00:38:01,863 --> 00:38:03,448
Nawet się nie przywitali czy coś?

885
00:38:03,531 --> 00:38:05,033
[śmiech]

886
00:38:05,116 --> 00:38:07,160
Tak, oni pytają: „No i co się stało?”

887
00:38:07,243 --> 00:38:08,703
Tak, rozmowa zrobiła się gorąca.

888
00:38:08,787 --> 00:38:10,038
Tylko dlatego, że...

889
00:38:10,121 --> 00:38:12,916
Bo on był jak... ja li--
On, powiedział... On na to: „Lubię Dakotę”.

890
00:38:12,999 --> 00:38:14,334
-O, do cholery, tak!
-[Jacob] Tak.

891
00:38:14,417 --> 00:38:16,503
-To mój koleś. Gość!
-Tak. chodźmy.

892
00:38:16,586 --> 00:38:17,921
Mayci na to: „Rozwodzimy się”.

893
00:38:18,004 --> 00:38:19,964
Mase, zawsze byłeś dobry
od początku.

894
00:38:20,048 --> 00:38:22,258
Mówię: „Nie muszę ci mówić
bo to pójdzie prosto do Taylora.

895
00:38:22,342 --> 00:38:24,260
Nie musicie wiedzieć”.

896
00:38:24,344 --> 00:38:26,471
Um, ale tak, jestem... Zdecydowanie byłem
spanie na kanapie przez noc lub dwie.

897
00:38:26,554 --> 00:38:29,766
Czy Taylor wie o Villi?

898
00:38:31,684 --> 00:38:32,685
Nie wiem.

899
00:38:33,853 --> 00:38:36,314
Stary, powiedziałeś swojej żonie
spotykał się z grupą ludzi,

900
00:38:36,397 --> 00:38:38,024
jak w chwili, gdy wyszedłeś z willi.

901
00:38:40,151 --> 00:38:41,778
Nie, to było, to było
kiedy byłem w willi.

902
00:38:42,695 --> 00:38:45,114
♪♪

903
00:38:45,198 --> 00:38:47,450
Więc Jordan zadzwonił dzisiaj do mnie,
zaczął ze mną rozmawiać przez FaceTiming.

904
00:38:47,534 --> 00:38:50,620
Więc powiedział to wczoraj wieczorem...
On na to: „Sprawy stały się szalone”.

905
00:38:50,703 --> 00:38:54,249
Dakota wykonał jakby pocałunek w cztery strony
z trzema dziewczynami...

906
00:38:55,333 --> 00:38:57,252
-a potem--
-[Demi] Taylor to straci.

907
00:38:58,586 --> 00:39:00,213
„Stykanie się z grupą ludzi”?

908
00:39:00,296 --> 00:39:03,007
-Stary, tak, to szaleństwo.
[Jordan] Powiedziałem, powiedziałem, że on ma...

909
00:39:03,091 --> 00:39:06,177
Powiedziałam, że miał pocałunek na cztery strony
bo to mój facet.

910
00:39:06,261 --> 00:39:09,472
-To nie robi twojemu facetowi przysługi.
-Ale mój facet też zostaje zamordowany, stary.

911
00:39:09,556 --> 00:39:10,723
Więc to nie jest mój facet.

912
00:39:10,807 --> 00:39:13,768
Hej, chcę mieć
rodzaj związku

913
00:39:13,852 --> 00:39:15,478
gdzie mogę powiedzieć wszystko żonie.

914
00:39:15,562 --> 00:39:19,357
Czekaj, co? Czuję się zdradzony przez Jordana
myślę, że w tym momencie

915
00:39:19,440 --> 00:39:24,237
tylko dlatego, że Jordan, ze wszystkich ludzi,
zna trochę moją sytuację

916
00:39:24,320 --> 00:39:25,446
prawdopodobnie lepszy niż większość

917
00:39:25,530 --> 00:39:27,198
i po prostu taki, jaki jest Taylor

918
00:39:27,282 --> 00:39:30,034
i po prostu, co to jest
zazwyczaj tak to u mnie wygląda.

919
00:39:30,118 --> 00:39:32,370
Nie możemy ci cholernie powiedzieć
bo jej powiesz...

920
00:39:32,453 --> 00:39:35,832
100%. I robi to za każdym razem.

921
00:39:35,915 --> 00:39:38,585
Jessi mi powiedziała
że facet Taylora przyjeżdża do miasta

922
00:39:38,668 --> 00:39:40,628
i nie powiedziałam mu, bo tak nie było
chcę, żeby się, kurwa, przestraszył.

923
00:39:40,712 --> 00:39:41,838
-Och, dzięki!
-Więc powiesz mu tylko

924
00:39:41,921 --> 00:39:44,215
kiedy jest przeciwko jego tyłkowi.
To cholernie szalone, bracie.

925
00:39:44,299 --> 00:39:45,633
To nie jest twój chłopak.

926
00:39:45,717 --> 00:39:48,052
Myślisz, że powiedziałbym ci o Jessi?

927
00:39:48,136 --> 00:39:50,138
Pieprzony bum, bracie.
Powiedziałbym ci.

928
00:39:50,221 --> 00:39:51,222
[Jordan] Rozumiem.

929
00:39:51,306 --> 00:39:53,892
Jeśli naprawdę ci zależy
o mojej sytuacji, koleś,

930
00:39:53,975 --> 00:39:55,643
-w ogóle--
-Pomógłby ci kontakt telefoniczny?

931
00:39:55,727 --> 00:39:57,562
-Absolutnie!
[Chase] To szaleństwo, ale bardzo mi przykro,

932
00:39:57,645 --> 00:40:00,064
musisz, kurwa, przeprosić,
to było przejebane.

933
00:40:00,148 --> 00:40:01,482
I przejmij odpowiedzialność za swoje gówno.

934
00:40:01,941 --> 00:40:04,652
Och, jak to kurwa odwrócić sytuację.
To cholernie szalone.

935
00:40:04,736 --> 00:40:08,156
[Jordan] Przejmij własność już teraz!
Nie, przejmij własność!

936
00:40:08,239 --> 00:40:09,240
Nie chciałem okazywać braku szacunku.

937
00:40:09,324 --> 00:40:10,867
-Pomyślałem: „Gdzie jest Bret?”
- Zrobiłeś. Zrobiłeś.

938
00:40:10,950 --> 00:40:12,285
Przepraszam za brak szacunku.

939
00:40:12,368 --> 00:40:13,870
-Dobra.
-Nie chciałem tego zrobić. I przepraszam.

940
00:40:13,953 --> 00:40:15,079
-A teraz wypierdalaj stąd.
-W porządku.

941
00:40:15,163 --> 00:40:16,331
Przepraszam. Nie chciałem tego zrobić.

942
00:40:16,414 --> 00:40:18,750
Swoją drogą to niesamowite uczucie.
Pełne koło. No, kurwa, zrób to.

943
00:40:18,833 --> 00:40:19,959
Kurwa, weź się w garść.

944
00:40:20,043 --> 00:40:22,211
Chciałem tylko... Kontekst
jest czymś niezwykle ważnym.

945
00:40:22,295 --> 00:40:23,630
Chcę być widziany.
Wiesz co mówię?

946
00:40:23,713 --> 00:40:25,048
-I mam to na myśli.
-Och, już cię widzimy, bracie.

947
00:40:25,131 --> 00:40:26,799
Och, zaczynamy tu naprawdę gadać.

948
00:40:26,883 --> 00:40:29,385
Zaczynam mówić naprawdę rozwlekle,
– Kurwa przepraszam.

949
00:40:31,054 --> 00:40:33,473
Wszystko, co próbuję teraz zrobić
w tym momencie jest ratunek dla mojego małżeństwa.

950
00:40:33,556 --> 00:40:35,600
-To wszystko.
-Ale nie wyrzucaj jego gówna tam.

951
00:40:35,683 --> 00:40:36,976
Próbuję to wyjaśnić
skąd to pochodzi.

952
00:40:37,060 --> 00:40:39,646
-Przykro mi.
-[Chase] Nie mów nic kurwa

953
00:40:39,729 --> 00:40:41,773
że ty kiedykolwiek--
Jeśli chcesz zachować coś zamkniętego...

954
00:40:41,856 --> 00:40:43,775
-Och, wiem!
-...w ogóle, nie mów mu tyłka

955
00:40:43,858 --> 00:40:47,111
bo jest winien swojej żonie
powiedzieć im natychmiast przez telefon,

956
00:40:47,195 --> 00:40:48,947
więc najwyraźniej jest
nie jest już w psiej budze.

957
00:40:49,030 --> 00:40:51,407
-Powiedziałem jej, powiedziałem--
-Ona nie słucha!

958
00:40:51,491 --> 00:40:52,951
-I wiesz o tym.
-Wiem, że nie.

959
00:40:53,034 --> 00:40:54,744
Dlatego mówię
to dla mnie jak dźgnięcie.

960
00:40:54,827 --> 00:40:56,245
Nie robię tego po to.

961
00:40:56,329 --> 00:40:58,539
-Jak, jeśli jesteś moim przyjacielem--
-Masz przejebane, stary, to jest szaleństwo.

962
00:40:58,623 --> 00:41:00,667
Jeśli jesteś moim przyjacielem,
dlatego to wydaje się takie podwójne--

963
00:41:00,750 --> 00:41:03,878
-I w takim razie nie opowiadaj mi jej bzdur...
-[przesłuch]

964
00:41:03,962 --> 00:41:05,505
[Jordania]
Kazała mi ci nie mówić.

965
00:41:05,588 --> 00:41:07,590
Nie, widzisz, to jest popieprzone.
Nie podoba mi się to.

966
00:41:07,674 --> 00:41:09,384
-Tam właśnie byłem--
-Więc jesteś na mnie za to zły

967
00:41:09,467 --> 00:41:10,510
czy zły na nią za to?
Ponieważ ona--

968
00:41:10,593 --> 00:41:12,053
Jestem na ciebie zły za to
ponieważ jesteś moim przyjacielem!

969
00:41:12,136 --> 00:41:13,304
Ty... Twierdzisz, że jesteś moim „przyjacielem”.

970
00:41:13,388 --> 00:41:14,847
-Przejmij odpowiedzialność, koleś.
-Kto to robi?

971
00:41:14,931 --> 00:41:17,475
Jordan był tym jedynym
prowadząc rozmowy

972
00:41:17,558 --> 00:41:19,560
o tym, co powinniśmy, a czego nie powinniśmy mówić.

973
00:41:19,644 --> 00:41:22,689
I mieliśmy zamiar, wiesz,
poradzić sobie z tym we właściwy sposób

974
00:41:22,772 --> 00:41:25,358
bo dziewczyny to kręcą
poza kontrolą.

975
00:41:25,441 --> 00:41:28,903
A potem żeby był tym jedynym
powiedzieć Jessi, cholernie mnie wkurzyło.

976
00:41:28,987 --> 00:41:30,279
-Po prostu powiedziałem, że przepraszam.
- [Chase] Cholera, koleś.

977
00:41:30,363 --> 00:41:32,240
Własność,
to cały twój pieprzony temat.

978
00:41:32,323 --> 00:41:33,825
[Jordan] Przepraszam.
Po prostu bijesz martwego konia.

979
00:41:33,908 --> 00:41:35,702
To przestań się pieprzyć
wymyślanie później wymówek.

980
00:41:35,785 --> 00:41:37,078
-Nie przepraszaj--
-Nie szukam wymówek.

981
00:41:37,161 --> 00:41:38,329
Mówię tylko o kontekście.

982
00:41:38,413 --> 00:41:40,498
Dlatego twoja żona śpi
w Hyatcie co pieprzone dwa tygodnie.

983
00:41:40,581 --> 00:41:42,875
[♪ gra dramatyczna muzyka]

984
00:41:51,009 --> 00:41:53,428
Dlatego twoja żona śpi
w Hyatcie co pieprzone dwa tygodnie.

985
00:41:56,556 --> 00:41:58,891
Właśnie dlatego nikt nie lubi Chase'a.

986
00:41:58,975 --> 00:42:03,062
Zawsze strzela poniżej pasa
i mówi rzeczy, które są oburzające.

987
00:42:03,146 --> 00:42:06,691
Ja, podtrzymuję fakt, że to zrobię
Powiedz mojej żonie wszystko, co się dzieje.

988
00:42:06,774 --> 00:42:08,860
W porządku, więc po prostu... Nigdy nie pytaj
pytania dotyczące każdego z nas.

989
00:42:08,943 --> 00:42:11,154
Nie mam zamiaru dzielić się twoimi gównami!

990
00:42:11,237 --> 00:42:14,240
Myślę, że wszystko, czym się z tobą podzieliłem
prawie ugryzł mnie w tyłek.

991
00:42:15,450 --> 00:42:17,577
Nikt nie jest pytany
okłamywać swoje żony.

992
00:42:17,660 --> 00:42:20,038
Nigdy bym cię nie bronił
kłamać dla Dakoty.

993
00:42:20,121 --> 00:42:21,122
Nie o tym tu mówimy.

994
00:42:21,205 --> 00:42:23,875
Weź pod uwagę pieprzony moment.
Czy to, kurwa, za dużo?

995
00:42:23,958 --> 00:42:26,085
-Nie. 100%.
-OK, dobrze. Tak, zamknij się, kurwa.

996
00:42:26,919 --> 00:42:30,214
Tak długo jak produkcja to lubiła, koleś,
powiedziałbyś cokolwiek o kimkolwiek tutaj.

997
00:42:30,298 --> 00:42:31,299
Tak.

998
00:42:31,382 --> 00:42:33,009
Nie powiedziałem im o tej sprawie
że mnie o to prosiła.

999
00:42:33,092 --> 00:42:34,385
Cóż, jeden za jednego, koleś.

1000
00:42:34,469 --> 00:42:36,304
- Jedźmy, kurwa, dalej.
-Próbowałem zacząć.

1001
00:42:36,387 --> 00:42:37,764
[Chase] No cóż, kurwa... Zróbmy to.

1002
00:42:37,847 --> 00:42:40,224
Jezus Chrystus. Jesteśmy w czwartym sezonie.
Zaczynamy to teraz?

1003
00:42:40,308 --> 00:42:42,935
-Jebane piekło.
– „Sezon czwarty”.

1004
00:42:43,019 --> 00:42:44,312
Witamy w drugim sezonie.

1005
00:42:44,395 --> 00:42:46,564
-W porządku. Tak, nie, wspaniale.
[Dakota] Ale nie, to--

1006
00:42:46,647 --> 00:42:49,400
Zobaczymy, czy dostaniesz piąty sezon, bracie,
lub dłuższe małżeństwo.

1007
00:42:49,484 --> 00:42:52,487
[♪ gra dramatyczna muzyka]

1008
00:42:52,570 --> 00:42:55,114
Dobra, daj mi mój sernik.
Nieważne... Jak to się nazywa? Masło--

1009
00:42:55,198 --> 00:42:57,575
-Ciasto maślane.
-[Dakota] Daj mi zjeść to gówno.

1010
00:42:57,658 --> 00:42:59,368
[Mason] Trochę cholernie dobrego gówna.

1011
00:42:59,452 --> 00:43:01,370
[♪ gra dramatyczna muzyka]

1012
00:43:01,454 --> 00:43:04,040
[Jordan] Rozumiem, że Dakota jest zdenerwowana
i całkowicie rozumiem dlaczego,

1013
00:43:04,123 --> 00:43:06,000
ale Chase tutaj
zachowujesz się jak twardziel

1014
00:43:06,084 --> 00:43:07,376
naprawdę mnie wkurza.

1015
00:43:07,460 --> 00:43:09,796
Fakt, że on myśli, że jest tym facetem,
to po prostu nie ta osoba.

1016
00:43:09,879 --> 00:43:13,091
To sprawa pomiędzy Dakotą i mną,
i nie obchodzą mnie jego trzy grosze.

1017
00:43:13,174 --> 00:43:15,259
Czuję się, jakbym był pomiędzy
skała i twarde miejsce.

1018
00:43:15,343 --> 00:43:17,887
[Chase] To się zmieniło, ale mam na myśli--
- Trochę to trwało.

1019
00:43:17,970 --> 00:43:19,972
Myślałem, że to przejdzie
rozluźnij to trochę.

1020
00:43:26,395 --> 00:43:27,396
Mhm...

1021
00:43:28,147 --> 00:43:29,148
nie.

1022
00:43:29,982 --> 00:43:32,151
Rozumiem, skąd pochodzi.
Niby rozumiem.

1023
00:43:32,235 --> 00:43:34,320
Nie sądzę
robi to, żeby być podłym.

1024
00:43:34,403 --> 00:43:35,988
Myślę, że jest po prostu ranny,
i myślę, że on po prostu próbuje

1025
00:43:36,072 --> 00:43:41,869
znaleźć sposób, w jaki mógłby się z nim skontaktować
albo mieć coś w rodzaju związku z Jessi.

1026
00:43:41,953 --> 00:43:46,082
Ale to niefortunne, ponieważ
Myślę, że to też wpływa na naszą przyjaźń.

1027
00:43:47,917 --> 00:43:49,961
Przepraszam. Prawdziwie.

1028
00:43:50,044 --> 00:43:52,380
Mój, moim zamiarem nie było...
Moją intencją nie było zrobienie ci krzywdy.

1029
00:43:52,463 --> 00:43:53,464
Jest w porządku.

1030
00:43:53,548 --> 00:43:56,300
[Chase] Myślę, że powiedzieliśmy już swoje
w tej całej sprawie, prawda?

1031
00:43:56,384 --> 00:43:58,344
-Ty masz, ja mam.
-Tak, idziemy dalej.

1032
00:43:58,427 --> 00:43:59,637
[Jacob] Idźmy dalej.

1033
00:44:00,263 --> 00:44:03,182
[♪ gra dramatyczna muzyka]

1034
00:44:03,266 --> 00:44:04,684
[♪ gra optymistyczna muzyka]

1035
00:44:04,767 --> 00:44:08,521
♪ Potrzebuję tego, potrzebuję tego,
Potrzebuję lekarstwa ♪

1036
00:44:08,604 --> 00:44:12,275
♪ Jakby to było, jakby to było,
jakby to była terapia ♪

1037
00:44:12,358 --> 00:44:15,903
♪ Potrzebuję tego, potrzebuję tego,
Potrzebuję lekarstwa ♪

1038
00:44:15,987 --> 00:44:17,697
♪ Teraz widzę, że jesteś pomiędzy ♪

1039
00:44:17,780 --> 00:44:19,782
♪ Bo potrzebuję czegoś prawdziwego
jeśli wiesz, co mam na myśli ♪

1040
00:44:20,908 --> 00:44:22,326
-[Jordan] Hej.
-Och, hej.

1041
00:44:23,077 --> 00:44:24,203
Co słychać?

1042
00:44:24,287 --> 00:44:25,538
Właśnie idę na siłownię.

1043
00:44:25,621 --> 00:44:27,623
[Jessi] Niezłe. Próbuję się zdecydować...

1044
00:44:28,541 --> 00:44:31,544
co powinienem zrobić dla moich włosów na spotkanie
bo mam swoją sukienkę.

1045
00:44:31,627 --> 00:44:35,006
Zjazd już za tydzień
i denerwuję się przed Zjazdem

1046
00:44:35,089 --> 00:44:38,885
ponieważ robiłem to już raz,
po prostu sprawia, że ​​sprawy znów stają się istotne.

1047
00:44:38,968 --> 00:44:41,345
Mówisz o starych ranach,
mieszasz wszystko,

1048
00:44:41,429 --> 00:44:42,597
ale wyciąga to na powierzchnię.

1049
00:44:42,680 --> 00:44:45,099
Dlatego trochę się denerwuję o siebie i Jordana

1050
00:44:45,183 --> 00:44:48,561
tylko dlatego, że ponownie odwiedzamy
całą tę ciemność z poprzedniego sezonu.

1051
00:44:48,644 --> 00:44:50,980
Próbuję zdecydować, czy powinienem to zrobić,
coś w rodzaju pół-updo w ten sposób

1052
00:44:51,063 --> 00:44:54,442
-bo to jest trochę bardziej formalne--
-Uwielbiam Twoje rozpuszczone włosy.

1053
00:44:54,525 --> 00:44:55,776
To znaczy, byłaby to bardziej formalna fryzura.

1054
00:44:55,860 --> 00:44:57,195
To nie byłby zacisk na pazury, ale...

1055
00:44:57,278 --> 00:44:58,696
-Wiesz co mam na myśli?
-Tak.

1056
00:44:58,779 --> 00:45:00,114
A może uważamy, że powinnam to nosić?

1057
00:45:01,240 --> 00:45:02,783
-Nie mogę się zdecydować.
-Podoba mi się to i to.

1058
00:45:02,867 --> 00:45:03,910
[Jessi jęczy]

1059
00:45:03,993 --> 00:45:06,537
Witam? Jessi?

1060
00:45:07,788 --> 00:45:11,042
Zbliża się Zjazd,
ale zwlekałem

1061
00:45:11,125 --> 00:45:15,630
a Jessi pomaga mi znaleźć sukienkę
w jej szafie.

1062
00:45:15,713 --> 00:45:17,381
Jeśli jesteś nagi, proszę się ubrać.

1063
00:45:17,465 --> 00:45:20,134
-[Jessi] Masz na sobie spodnie?
[Taylor] Um, tak, faktycznie.

1064
00:45:20,218 --> 00:45:21,636
-Jak się masz?
- [Taylor] Mam się dobrze. Jak się masz?

1065
00:45:21,719 --> 00:45:23,304
-Nigdy tu nie byłem. To jest szalone.
-Nie zrobiłeś tego?

1066
00:45:23,387 --> 00:45:25,139
To jest większe niż mój dom.
Ten jeden pokój.

1067
00:45:25,223 --> 00:45:27,058
Och, to trwa. Tak, to szalone.

1068
00:45:27,141 --> 00:45:28,226
Naprawdę nigdy tu nie byłeś?

1069
00:45:28,309 --> 00:45:29,936
-Nie, nie byłem tu.
-To takie szalone.

1070
00:45:30,019 --> 00:45:31,979
Wyciągnęłam dla ciebie sukienki.
Mam wszystkie twoje sukienki gotowe.

1071
00:45:32,063 --> 00:45:33,606
[Taylor] Jesteś taki miły.
Dziękuję, że to zrobiłeś.

1072
00:45:33,689 --> 00:45:34,982
-[Jessi] Nie ma za co.
-Szczerze mówiąc.

1073
00:45:35,066 --> 00:45:36,442
Ja, ja prawdopodobnie pojawiłbym się w tym--

1074
00:45:36,525 --> 00:45:37,902
[Jordania]
Właściwie to naprawdę się cieszę, że tu jesteś.

1075
00:45:37,985 --> 00:45:41,697
Wiesz,
oczywiście było naprawdę niezręcznie

1076
00:45:41,781 --> 00:45:44,116
kiedy opuściliśmy imprezę Bon Voyage.

1077
00:45:44,200 --> 00:45:47,119
Kiedy wyszliśmy,
Jessi i ja odbyliśmy dyskusję,

1078
00:45:47,203 --> 00:45:49,205
jak o posiadaniu,
jak rodzaj związku

1079
00:45:49,288 --> 00:45:51,040
gdzie, na przykład, możemy
powiedzieć sobie wszystko

1080
00:45:51,123 --> 00:45:55,002
i otrzymajcie to, co nam powiedziano,
jakby to był koniec,

1081
00:45:55,086 --> 00:45:56,504
-tak, to tyle.
-Tak. Tak.

1082
00:45:56,587 --> 00:45:57,672
[Jordania]
Ponieważ jest to niezwykle ważne.

1083
00:45:57,755 --> 00:45:59,632
Co mówisz?
Dlaczego-dlaczego przychodzisz do mnie?

1084
00:45:59,715 --> 00:46:01,634
Więc jestem trochę zdezorientowany
co to w ogóle jest.

1085
00:46:01,717 --> 00:46:04,095
A kiedy byliśmy w Villi,
powiedziała mi,

1086
00:46:04,178 --> 00:46:05,930
mniej więcej wtedy był to ten facet

1087
00:46:06,013 --> 00:46:07,515
-który leciał do ciebie.
-Tak.

1088
00:46:07,598 --> 00:46:09,684
A ona na to: „Hej, jak
musisz mi to obiecać

1089
00:46:09,767 --> 00:46:10,851
nie powiesz Dakocie.

1090
00:46:10,935 --> 00:46:13,854
I szczerze mówiąc, było naprawdę ciężko,
ale mu nie powiedziałam.

1091
00:46:13,938 --> 00:46:15,356
Czy on z kimś spał?

1092
00:46:15,898 --> 00:46:17,525
-NIE.
-NIE?

1093
00:46:17,608 --> 00:46:19,402
Nic nie odpowiadam
mieć z tym nic wspólnego.

1094
00:46:19,485 --> 00:46:20,653
Nie... OK, po prostu powiedz,
– Nie odpowiadam.

1095
00:46:20,736 --> 00:46:23,489
Ale ty... Bo już powiedziałeś nie.
Czy to jest... To prawda?

1096
00:46:23,572 --> 00:46:25,866
[Jordania]
Ja, nie mogę niczego potwierdzić ani zaprzeczyć.

1097
00:46:25,950 --> 00:46:27,702
-Ale właśnie powiedziałeś nie.
-Nie mogę niczego potwierdzić ani zaprzeczyć.

1098
00:46:27,785 --> 00:46:29,537
-Ale właśnie to zrobiłeś.
-[Jordan] Hej, nie chcesz wiedzieć.

1099
00:46:29,620 --> 00:46:30,663
Nie mówię o tym.

1100
00:46:30,746 --> 00:46:32,707
Nie mieliśmy zamiaru mówić Taylorowi
o Dakocie,

1101
00:46:32,790 --> 00:46:35,293
ale myślę, że zasługuje, żeby wiedzieć
jeśli się zastanawia.

1102
00:46:35,376 --> 00:46:38,296
A ona pyta mnie prosto w twarz,
i nie mogę jej okłamywać.

1103
00:46:39,547 --> 00:46:41,090
Jeśli chcesz wiedzieć, powiem ci.

1104
00:46:41,173 --> 00:46:42,174
Ja robię.

1105
00:46:43,259 --> 00:46:44,260
Już teraz.

1106
00:46:45,011 --> 00:46:47,346
-Chodzi o to--
-Czy będzie w porządku jeśli coś powiem?

1107
00:46:47,430 --> 00:46:48,597
[Taylor]
Po prostu zadzwonię do kogoś innego.

1108
00:46:48,681 --> 00:46:51,225
Tak. Spał z kimś.
Przepraszam. Zrobił to.

1109
00:46:56,731 --> 00:47:00,735
[Taylor] Mój problem z Dakotą
jest to, że zanim odejdzie,

1110
00:47:00,818 --> 00:47:04,613
twierdzi, że jest w stylu: „Kocham cię,
Taylor, bez względu na wszystko, nasza rodzina...

1111
00:47:04,697 --> 00:47:06,365
Jestem dobrym facetem, brawo, brawo.”

1112
00:47:06,449 --> 00:47:07,575
Ale potem wychodzisz i robisz to.

1113
00:47:07,658 --> 00:47:10,828
Nie sądzę, że bym poszła
poza krajem

1114
00:47:10,911 --> 00:47:13,331
mieć przygodę na jedną noc
kiedy mówię te rzeczy.

1115
00:47:13,414 --> 00:47:15,916
To nie ma dla mnie sensu.
Twoje słowa to po prostu kłamstwa.

1116
00:47:16,000 --> 00:47:18,753
-Przepraszam. Ja wiem.
[Taylor] To nie jest zaskakujące.

1117
00:47:18,836 --> 00:47:20,504
Pewnie wszystkich przeleciał.

1118
00:47:20,588 --> 00:47:24,133
Nie, naprawdę nie sądzę, żeby to zrobił.
Naprawdę myślę, że to było pierwsze.

1119
00:47:24,216 --> 00:47:27,511
Mam wrażenie, że Taylor po prostu utknęła
w tym toksycznym cyklu z Dakotą.

1120
00:47:27,595 --> 00:47:30,139
I nieważne co się stanie,
nie może się z tego wydostać.

1121
00:47:30,222 --> 00:47:33,684
Jako lider MomTok,
stawia to MomTok w dziwnej sytuacji

1122
00:47:33,768 --> 00:47:36,645
bo panuje ciągły niepokój
i dramat w jej życiu,

1123
00:47:36,729 --> 00:47:38,814
i ma to wpływ na grupę jako całość.

1124
00:47:38,898 --> 00:47:41,317
-[Jordan] Bardzo mi przykro.
[Taylor] [płacze] Przepraszam. Jest w porządku.

1125
00:47:44,445 --> 00:47:46,072
Przykro mi, Taylorze.

1126
00:47:51,410 --> 00:47:53,079
♪♪

1127
00:48:05,132 --> 00:48:07,176
-[Chase] Dzięki, że to ustaliłeś, stary.
-Tak.

1128
00:48:07,259 --> 00:48:11,347
Czy to prawda, że słyszałeś
że w pewnym sensie DMowałem z tobą

1129
00:48:11,430 --> 00:48:14,433
to jakby, może
wyglądało, jakbym flirtował?

1130
00:48:14,517 --> 00:48:16,644
-[Jessi] Taylor, przestań.
-Nie, chcę tylko wiedzieć.

1131
00:48:16,727 --> 00:48:17,770
-[dzwonienie linii]
-[Jessi] Taylor.

1132
00:48:17,853 --> 00:48:19,230
-Chcę tylko wiedzieć dlaczego.
-Wiesz co?

1133
00:48:19,313 --> 00:48:22,191
-[Taylor] Halo?
-[Dakota] [w trybie głośnomówiącym] Witam.

1134
00:48:22,274 --> 00:48:23,776
[Demi]
Jak się czujesz w związku z The Reunion?

1135
00:48:23,859 --> 00:48:25,236
[Bret]
Masz grupę ludzi

1136
00:48:25,319 --> 00:48:27,822
które ciągle próbują
żeby wyłapać dziury w twojej historii.

1137
00:48:27,905 --> 00:48:30,491
Twoje historie się nie sumują
ponieważ ciągle je zmieniasz.

1138
00:48:30,574 --> 00:48:32,618
Jeśli nie możesz na siebie patrzeć
w lustrze...

1139
00:48:32,701 --> 00:48:34,161
-[Demi] Już mam!
-...i weź odpowiedzialność.

1140
00:48:34,245 --> 00:48:35,663
-[Demi] Jak myślisz, co zrobiłem?
-Och, nie zrobisz tego.

1141
00:48:35,746 --> 00:48:37,248
Najwyraźniej nie jesteś,
nadal się odchylasz.

1142
00:48:37,331 --> 00:48:40,668
[płacze] Wolę się pieprzyć
coś się wydarzyło w tym momencie

1143
00:48:40,751 --> 00:48:44,880
bo to jest rozdzierające
i to rujnuje moją reputację.

1144
00:48:44,964 --> 00:48:45,965
Co masz na myśli mówiąc, że jej tu nie ma?

1145
00:48:46,048 --> 00:48:48,259
[♪ gra dramatyczna muzyka]

1146
00:48:50,136 --> 00:48:53,055
[♪ gra optymistyczna muzyka]

1147
00:48:53,139 --> 00:48:54,682
♪ Co o mnie wiesz? ♪

1148
00:48:54,765 --> 00:48:56,976
♪ Niewiele, tak, jest oświetlone, żeby zobaczyć ♪

1149
00:48:57,059 --> 00:48:59,103
♪ Mówisz, mówisz, mówisz
ale idę z tym ♪

1150
00:48:59,186 --> 00:49:01,063
♪ Strzelasz
a potem upuść ♪

1151
00:49:01,147 --> 00:49:03,274
♪ Mówię tylko
Wiem, że jestem prawdziwy ♪

1152
00:49:03,357 --> 00:49:05,651
♪ Dobrze zagrane,
nigdy nie będziesz tym pierwszym ♪

1153
00:49:05,734 --> 00:49:07,695
♪ Wszystko w porządku, nie muszę wiele mówić ♪

1154
00:49:07,778 --> 00:49:10,072
♪ Trzymaj się z daleka,
Nie muszę wiele mówić ♪

1155
00:49:12,283 --> 00:49:14,452
♪ Trzymaj się z daleka,
Nie muszę wiele mówić ♪

1156
00:49:16,620 --> 00:49:18,747
♪ Trzymaj się z daleka,
Nie muszę wiele mówić ♪

1157
00:49:18,831 --> 00:49:20,124
[♪ muzyka cichnie]


